李克勤 - 主角.配角 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李克勤 - 主角.配角




主角.配角
Главный герой. Второстепенный персонаж
像回憶般淒美 如親暱卻很疏離
Ночь, как воспоминание, прекрасна и печальна, словно близость, но полна отчуждения.
人難把它緊抱起
Ее невозможно удержать.
讓回憶找到你 仍相依彷彿不離
Ночь позволяет воспоминаниям найти тебя, мы словно все еще вместе, неразлучны.
然而當天早已死
Но тот день давно прошел.
如今得我一個人 唯把傷痛都強吞
Теперь я один, вынужден подавлять всю боль.
埋首於各種工作 盼令我分心
Погружаюсь в работу, надеясь отвлечься.
然而亦有些東西 不可以變更
Но есть вещи, которые нельзя изменить.
即使不可當主角 亦送上這配角的肩膊
Даже если мне не быть главным героем, я предлагаю тебе плечо второстепенного персонажа.
何日當你有淚與哀 這臂彎仍然為你開
Когда у тебя будут слезы и печаль, эти объятия все еще будут открыты для тебя.
你已找到心中的主角 但這配角對你的感覺
Ты уже нашла своего главного героя, но чувства этого второстепенного персонажа к тебе
不改變 不懂變
не меняются, не могут измениться.
雖感慨都裝載你的風采 和滿是愛
Хоть и с грустью, но я храню твой образ и мою любовь.
像回憶般淒美 如親暱卻很疏離
Ночь, как воспоминание, прекрасна и печальна, словно близость, но полна отчуждения.
人難把它緊抱起
Ее невозможно удержать.
讓回憶找到你 仍相依彷彿不離
Ночь позволяет воспоминаниям найти тебя, мы словно все еще вместе, неразлучны.
然而當天早已死
Но тот день давно прошел.
如今得我一個人 唯把傷痛都強吞
Теперь я один, вынужден подавлять всю боль.
埋首於各種工作 盼令我分心
Погружаюсь в работу, надеясь отвлечься.
然而亦有些東西 不可以變更
Но есть вещи, которые нельзя изменить.
即使不可當主角 亦送上這配角的肩膊
Даже если мне не быть главным героем, я предлагаю тебе плечо второстепенного персонажа.
何日當你有淚與哀 這臂彎仍然為你開
Когда у тебя будут слезы и печаль, эти объятия все еще будут открыты для тебя.
你已找到心中的主角 但這配角對你的感覺
Ты уже нашла своего главного героя, но чувства этого второстепенного персонажа к тебе
不改變 不懂變
не меняются, не могут измениться.
雖感慨都裝載你的風采 和滿是愛
Хоть и с грустью, но я храню твой образ и мою любовь.
即使不可當主角 亦送上這配角的肩膊
Даже если мне не быть главным героем, я предлагаю тебе плечо второстепенного персонажа.
何日當你有淚與哀 這臂彎仍然為你開
Когда у тебя будут слезы и печаль, эти объятия все еще будут открыты для тебя.
你已找到心中的主角 但這配角對你的感覺
Ты уже нашла своего главного героя, но чувства этого второстепенного персонажа к тебе
不改變 不懂變
не меняются, не могут измениться.
雖感慨都裝載你的風采 和滿是愛
Хоть и с грустью, но я храню твой образ и мою любовь.





Writer(s): Anthony Lun


Attention! Feel free to leave feedback.