Hacken Lee - 兩人行 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hacken Lee - 兩人行




兩人
Два человека
談情說愛說到懶理有病還是赤貧
Разговоры о любви, разговоры о лени, болезни или крайней бедности
同偕到老去到老花那日遙望永恆
Вместе отправляйтесь в старость и посмотрите на вечность в день пресбиопии
才認清不堪一擊的親密再不吸引
Только для того, чтобы признать, что уязвимая близость больше не привлекательна
還互相放大彼此那缺陷然後兩人
И усиливают недостатки друг друга, а затем они вдвоем
無力再相襯
Больше не могут соответствовать друг другу
不會有一個人完美 不要再相比
Никто не будет идеальным. не сравнивайте больше.
如果一切亦望不入眼 聽不入耳
Если все не может быть видно или слышно, вы не можете этого услышать.
我只能妒忌
Я могу только ревновать
人應該知道相愛有需要留餘地
Люди должны знать, что нужно оставлять место для любви
退後凝望你
Отступаю назад и смотрю на тебя
今天你或者不太漂亮
Возможно, сегодня ты не очень красива
我未來或者倒地不起
Возможно, в будущем я не смогу позволить себе упасть на землю
只要是無論甚麼都不捨不棄
До тех пор, пока ты не сдашься, несмотря ни на что
兩人
Два человека
垂頭喪氣看似屢戰屢敗還是兩人
Удрученный, кажется, что все еще есть два человека, которые потерпели поражение в повторяющихся битвах.
喃喃細語聽似怨天怨地還是兩人
Ропот звучит так, как будто два человека жалуются на небо и землю.
無謂因一樁簡單的小事引起公憤
Нет необходимости вызывать гнев общественности из-за простого тривиального вопроса
無謂將憤怒狠心發洩在同睡的人
Нет необходимости безжалостно вымещать свой гнев на человеке, который спит с вами
無謂再相憎
Больше не нужно ненавидеть друг друга
不會有一個人完美 不要再相比
Никто не будет идеальным. не сравнивайте больше.
如果一切亦望不入眼 聽不入耳
Если все не может быть видно или слышно, вы не можете этого услышать.
我只能妒忌
Я могу только ревновать
人應該知道相愛有需要留餘地
Люди должны знать, что нужно оставлять место для любви
退後凝望你
Отступаю назад и смотрю на тебя
方知道無論甚麼都不捨不棄
Фанг знает, что, несмотря ни на что, он не сдастся.
根本只得你
Ты единственный
只有愛可兩全其美 不要再相比
Только любовь может иметь лучшее из обоих миров. Не сравнивай это больше.
如果一切亦望不入眼 聽不入耳
Если все не может быть видно или слышно, вы не можете этого услышать.
痛苦得要死
Болезненный до смерти
人應該知道相愛有需要留餘地
Люди должны знать, что нужно оставлять место для любви
退後凝望你
Отступаю назад и смотрю на тебя
今天你或者不太漂亮
Возможно, сегодня ты не очень красива
我未來或者倒地不起
Возможно, в будущем я не смогу позволить себе упасть на землю
可笑是無論甚麼根本只得你
Самое смешное, что, несмотря ни на что, ты единственный





Writer(s): Wing Him Chan, Kwok Eric, Yong Qian Chen


Attention! Feel free to leave feedback.