李克勤 - 分分鐘需要你 - 2002 Live - translation of the lyrics into German

分分鐘需要你 - 2002 Live - 李克勤translation in German




分分鐘需要你 - 2002 Live
Jede Minute brauche ich - 2002 Live
愿我会揸火箭
Ich wünschte, ich könnte eine Rakete steuern
带你到天空去
und dich mit mir in den Himmel nehmen
在太空中两人住
im Weltall zu zweit wohnen
活到一千岁
Tausend Jahre leben
都一般心醉
und stets verliebt bleiben
有你在身边多乐趣
mit dir ist alles voller Freude
共你相相对
Mit dir zusammen
好得戚好得意
so stolz und glücklich
地LUM天崩当闲事
sind Erdbeben nur Kleinigkeit
就算翻风雨
Selbst bei Sturm und Regen
只需睇到你
reicht ein Blick auf dich
似见阳光千万里
wie Sonnenschein für Millionen Meilen
有了你开心啲
Mit dir ist alles schöner
乜都称心满意
jeder Wunsch erfüllt
咸鱼白菜也好好味
auch einfache Dinge schmecken köstlich
我与你永共聚
Ich bleibe für immer bei dir
分分钟需要你
jede Minute brauche ich dich
你似是阳光空气
du bist wie Sonne, Licht und Luft
有了你开心啲
Mit dir ist alles schöner
乜都称心满意
jeder Wunsch erfüllt
咸鱼白菜也好好味
auch einfache Dinge schmecken köstlich
我与你永共聚
Ich bleibe für immer bei dir
分分钟需要你
jede Minute brauche ich dich
你似是阳光空气
du bist wie Sonne, Licht und Luft





Writer(s): Kok Kong Cheng, George Tsz Cheung Lam, Margaret Tsui


Attention! Feel free to leave feedback.