李克勤 - 原諒我不懂說話 - translation of the lyrics into German

原諒我不懂說話 - 李克勤translation in German




原諒我不懂說話
Verzeih, dass ich nicht reden kann
原谅我不懂说话 相对默然让眼泪跌下
Verzeih, dass ich nicht reden kann, wir schweigen und die Tränen fallen
其实你心早经已远去
Eigentlich ist dein Herz schon lange fort
恐怕拒绝我而扮作不想他
Vielleicht weist du mich ab und tust, als würdest du nicht an ihn denken
留下我真心说话 他朝醒来别当是梦话
Hör meine ehrlichen Worte, wenn du morgen aufwachst, halt sie nicht für Traumgespinste
携著记忆 一堆破碎念挂
Mit all den Erinnerungen, diesen gebrochenen Gedanken
宁愿远去留下了离情话
Lieber gehe ich und hinterlasse Abschiedsworte
勉强地爱 让相方内咎
Gezwungene Liebe lastet auf uns beiden
始终要走由我尽承受
Am Ende muss ich gehen und alles tragen
勉强地爱 因没有借口
Gezwungene Liebe, ohne jeden Grund
苦痛没法追究
Der Schmerz lässt sich nicht ergründen
Music...
Musik...
留下我真心说话 他朝醒来别当是梦话
Hör meine ehrlichen Worte, wenn du morgen aufwachst, halt sie nicht für Traumgespinste
携著记忆 一堆破碎念挂
Mit all den Erinnerungen, diesen gebrochenen Gedanken
宁愿远去留下了离情话
Lieber gehe ich und hinterlasse Abschiedsworte
勉强地爱 让相方内咎
Gezwungene Liebe lastet auf uns beiden
始终要走由我尽承受
Am Ende muss ich gehen und alles tragen
勉强地爱 因没有借口
Gezwungene Liebe, ohne jeden Grund
苦痛没法追究
Der Schmerz lässt sich nicht ergründen





Writer(s): Kenny Lau, Riemjinda, Tuang Sit


Attention! Feel free to leave feedback.