Lyrics and translation 李克勤 - 咒語

咒語

制作 Rensing

仍想纠缠 仍不了断
着魔多年迷恋
焚烧心田 离开水源
倦痛仍是要体验
为什爱是这么危险
亦愿无条件的奉献
是动魄和惊心场面
犹如毒咒显现灵验
情心垂死 仍只能深爱你
在寻觅痛悲梦碎支离恋爱得迷离
如鹰垂死 仍只能热爱你
在围着你转力竭筋疲恋爱方显得传奇

日出之前 晨曦之后
露水中是硫酸
垂死之前 仍感最甜
慢慢呈现那最涩的酸
为什爱是这么危险
亦愿无条件的奉献
是动魄和惊心场面
犹如毒咒显现灵验
情心垂死 仍只能深爱你
在寻觅痛悲梦碎支离恋爱得迷离
如鹰垂死 仍只能热爱你
在围着你转力竭筋疲参与冷酷的游戏 亦只为你

制作 Rensing

Sorts

Production Rensing

Je veux toujours te hanter, je ne peux pas me détacher
Obsession pendant de nombreuses années
Brûler mon cœur, loin de la source d'eau
La douleur et la fatigue sont toujours des expériences
Pourquoi l'amour est-il si dangereux
Je suis prêt à me consacrer inconditionnellement
Une scène palpitante et poignante
Comme un sort qui prend effet
Mon cœur est mourant, mais je ne peux que t'aimer profondément
À la recherche de la tristesse, la rupture du rêve, l'amour est déroutant
Comme un aigle mourant, je ne peux que t'aimer passionnément
Tournant autour de toi, épuisé et fatigué, l'amour devient légendaire

Avant le lever du soleil, après l'aube
L'eau de rosée est de l'acide sulfurique
Avant de mourir, je ressens encore le plus sucré
Le plus acide et le plus amer apparaît lentement
Pourquoi l'amour est-il si dangereux
Je suis prêt à me consacrer inconditionnellement
Une scène palpitante et poignante
Comme un sort qui prend effet
Mon cœur est mourant, mais je ne peux que t'aimer profondément
À la recherche de la tristesse, la rupture du rêve, l'amour est déroutant
Comme un aigle mourant, je ne peux que t'aimer passionnément
Tournant autour de toi, épuisé et fatigué, participer au jeu impitoyable, c'est juste pour toi

Production Rensing