Lyrics and translation 李克勤 - 夠鍾食藥

夠鍾食藥

別再玩別再躲
全場也夠鍾吃藥企定等我
點個名有沒有哪個未到麼

狂笑的狂叫的
瀕臨發作一個好似認得我
你看着我要共我談什麼

你還在我隔籬我還在你隔籬
生活也緊張誰亦難走避
為何唯獨你有着發癲的專利

你們被我隔離我們被你隔離
只是個觀點和特殊口味
在你眼中我都可算癲
可會有得醫我都想加入你

誰吃蛋誰破產
人人説要崩潰得我慢慢嘆
壓力我也遇過我卻未作反

為試卷為愛戀
人人也有資格失控或死撐
你有病嗎我沒有才是慘

你還在我隔籬我還在你隔籬
生活也緊張誰亦難走避
為何唯獨你有着發癲的專利

你們被我隔離我們被你隔離
只是個觀點和特殊口味
在你眼中我都可算癲
可會有得醫我死得未

你還在我隔籬我還在你隔籬
生活也緊張誰亦難走避
為何唯獨你有自閉的小天地

發狂未算最奇我還未發至奇
這樣夠清醒其實憑演技
就算我想發癲跟你癲比你癲
可以點可以點可以點
跟你進醫院 我怎麼保護你

Пора принимать таблетки

Хватит играть, хватит прятаться,
всем пора принимать таблетки, замрите и ждите меня.
Проверка, есть ли тут кто-то, кто еще не пришел?

Дико смеющаяся, дико кричащая,
на грани срыва, одна как будто узнает меня.
Ты смотришь на меня, о чем ты хочешь со мной поговорить?

Ты все еще рядом со мной, я все еще рядом с тобой,
жизнь напряженная, никому не скрыться.
Почему же только у тебя есть монополия на безумие?

Вы изолированы мной, мы изолированы тобой,
это всего лишь точка зрения и особый вкус.
В твоих глазах я тоже могу считаться сумасшедшим,
если это лечится, я тоже хочу присоединиться к тебе.

Кто ест яйца, кто разоряется,
все говорят о крахе, а я спокойно вздыхаю.
Я тоже сталкивался с давлением, но я не бунтовал.

Из-за экзаменов, из-за любви,
у каждого есть право потерять контроль или держаться до последнего.
У тебя есть болезнь? Вот у меня ее нет, и это ужасно.

Ты все еще рядом со мной, я все еще рядом с тобой,
жизнь напряженная, никому не скрыться.
Почему же только у тебя есть монополия на безумие?

Вы изолированы мной, мы изолированы тобой,
это всего лишь точка зрения и особый вкус.
В твоих глазах я тоже могу считаться сумасшедшим,
если это лечится, я еще не умер.

Ты все еще рядом со мной, я все еще рядом с тобой,
жизнь напряженная, никому не скрыться.
Почему же только у тебя есть свой замкнутый мирок?

Сходить с ума - еще не самое странное, я еще не дошел до такого.
Вот так сохранять ясность ума — это настоящая актерская игра.
Даже если я захочу сойти с ума вместе с тобой, перещеголять тебя в безумии,
как это возможно, как это возможно, как это возможно?
Отправиться с тобой в больницу? Как же мне тебя защитить?