小寶寶 - 李克勤 translation in German

小寶寶

快將出世
期待那天你叫我爸爸
像我嗎
更像媽媽嗎 我想親一下

給你聽 莫扎特
願你可 有健康身體什麼都不怕

自細我會教你踢波
我會教你唱歌
我會教你不懶惰
大個仔別讓另一半難過
別要怪我太囉嗦

小寶寶 你可知道
其實我將你當珠寶
在倒數
將來一出世我要即刻抱
爸爸樂意天天抱
爸爸愛你比天高

Kleines Baby

Bald wirst du geboren
Ich freue mich, wenn du mich Papa nennst
Siehst du mir ähnlich?
Oder mehr wie Mama? Ich möchte dich küssen

Ich spiel dir Mozart vor
Hoffe, du wirst gesund sein und vor nichts Angst haben

Ich bring dir bei, Fußball zu spielen
Ich bring dir bei, zu singen
Ich bring dir bei, nicht faul zu sein
Sei kein Trottel, mach deine Liebste nicht traurig
Nimm’s mir nicht übel, wenn ich nervig bin

Kleines Baby, weißt du schon,
Dass ich dich wie einen Schatz behandle?
Ich zähl die Tage,
Sobald du da bist, werd’ ich dich halten
Papa wird dich jeden Tag tragen
Papa liebt dich mehr als alles