Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
李克勤
小寶寶
Translation in French
李克勤
-
小寶寶
Lyrics and translation 李克勤 - 小寶寶
Copy lyrics
Copy translation
小寶寶
Petit bébé
快將出世
Tu
vas
bientôt
naître
期待那天你叫我爸爸
J'attends
avec
impatience
le
jour
où
tu
m'appelleras
papa
像我嗎
Tu
me
ressembles
?
更像媽媽嗎
我想親一下
Ou
plutôt
à
maman
?
J'ai
envie
de
te
faire
un
bisou
給你聽
莫扎特
Je
te
fais
écouter
Mozart
願你可
有健康身體什麼都不怕
J'espère
que
tu
auras
une
santé
de
fer
et
que
tu
ne
craindras
rien
自細我會教你踢波
Dès
ton
plus
jeune
âge,
je
t'apprendrai
à
jouer
au
foot
我會教你唱歌
Je
t'apprendrai
à
chanter
我會教你不懶惰
Je
t'apprendrai
à
ne
pas
être
paresseux
大個仔別讓另一半難過
Quand
tu
seras
grand,
ne
rends
pas
ta
femme
malheureuse
別要怪我太囉嗦
Ne
me
reproche
pas
d'être
trop
bavard
小寶寶
你可知道
Petit
bébé,
tu
le
sais
?
其實我將你當珠寶
En
fait,
je
te
considère
comme
un
trésor
在倒數
Je
compte
les
jours
將來一出世我要即刻抱
Dès
ta
naissance,
je
te
prendrai
dans
mes
bras
爸爸樂意天天抱
Papa
sera
ravi
de
te
porter
tous
les
jours
爸爸愛你比天高
Papa
t'aime
plus
que
tout
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Han Ming Feng
Album
MY CUP OF TEA
date of release
18-06-2007
1
歲月風雲(TVB電視劇"歲月風雲"主題曲)
2
父子
3
單身繼續
4
分岔口
5
TWINS
6
巴西女子隊
7
生命四重奏
8
小寶寶
9
晚安
10
花落誰家
11
紙婚(PIANO VERSION) - FEATURING李嘉齡ON PIANO
12
花落誰家(EARTH REMIX)
13
紙婚
More albums
弦續 李克勤•港樂演唱會 2023 (Live)
2023
大人的童話
2023
Turning Point (Theme from "Speakers of Law") - Single
2023
弦續
2023
李克勤流行勁歌精選 Vol.2
2021
李克勤流行勁歌精選 Vol.1 - EP
2021
為食熊貓 - Single
2020
格林童話 - Single
2020
飛翔的蒲公英 (電視劇《秋蟬》主題曲) - Single
2020
秋蝉 电视剧原声专辑 - EP
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.