Lyrics and translation Hacken Lee - 恭喜你

恭喜你

葡萄酸出嚟 尤如紅酒香味
於口中瞇一瞇 即覺芬芳撲鼻
如濃郁果味 果酸使我念記
睇一睇手機 邊個打比我嚟

覆你機 我一秒即刻嚇死
聽到你講嘢知你好惡死

葡萄新口味 無情情恭喜你
我卻未受起 相信都挑通眼眉
人人都稱奇 傳聞仍是神秘
聽得出酸味 硫酸與火氣

聽到未 無情情恭喜你
我要問自己 簽咗啲乜鬼咁悲
懸紅出咗未 原來仍未忘記
犀犀犀犀利 重新都想恭喜你

球場生死地 送錯禮邊出奇
癡心幾多位 出劍即知距離
在是非之地 花生多到贈你
睇一睇手機 邊個打比我嚟

覆你機 我一秒即刻嚇死
聽到你講嘢知你好惡死

葡萄新口味 無情情恭喜你
我卻未受起 相信都挑通眼眉
人人都稱奇 傳聞仍是神秘
聽得出酸味 硫酸與火氣

聽到未 無情情恭喜你
我要問自己 簽咗啲乜鬼咁悲
懸紅出咗未 原來仍未忘記
犀犀犀犀利 重新都想恭喜你
（誒 誒 誒 誒）

沒什麼稀奇 無情情恭喜你
要笑就隨便 邊理得諸多禁忌
流言點樣避 傳聞仍是神秘
只好伸伸脷 無需要覆你

聽到未 無情情恭喜你
你我又回帶 一句將一生處死
網友真嬉皮 原來仍未忘記
犀犀犀犀利 重新都想恭喜你

Félicitations

Le goût du raisin est sorti, comme le parfum du vin rouge
Fermer les yeux dans la bouche, on sent instantanément le parfum qui monte au nez
Comme un goût de fruit intense, l'acidité du fruit me fait me souvenir
Je regarde mon téléphone, qui m'appelle

Je te réponds, je suis mort de peur en une seconde
En t'entendant parler, je sais que tu es très méchante

Nouvelle saveur de raisin, sans cœur, félicitations
Je n'ai pas encore pu supporter ça, je crois que tu as bien ouvert les yeux
Tout le monde s'étonne, les rumeurs restent mystérieuses
On entend le goût acide, l'acide sulfurique et la colère

As-tu entendu, sans cœur, félicitations
Je dois me demander, qu'est-ce que j'ai signé de si triste
La prime a-t-elle été remise, apparemment, je n'ai pas encore oublié
Génial, génial, génial, encore une fois, je tiens à te féliciter

Le terrain de jeu est un terrain de mort, c'est étrange d'envoyer le mauvais cadeau
Combien de personnes sont amoureuses, dès que l'épée sort, on connaît la distance
Dans un endroit où il y a beaucoup de malentendus, il y a beaucoup d'arachides pour toi
Je regarde mon téléphone, qui m'appelle

Je te réponds, je suis mort de peur en une seconde
En t'entendant parler, je sais que tu es très méchante

Nouvelle saveur de raisin, sans cœur, félicitations
Je n'ai pas encore pu supporter ça, je crois que tu as bien ouvert les yeux
Tout le monde s'étonne, les rumeurs restent mystérieuses
On entend le goût acide, l'acide sulfurique et la colère

As-tu entendu, sans cœur, félicitations
Je dois me demander, qu'est-ce que j'ai signé de si triste
La prime a-t-elle été remise, apparemment, je n'ai pas encore oublié
Génial, génial, génial, encore une fois, je tiens à te féliciter
（誒 誒 誒 誒）

Il n'y a rien de spécial, sans cœur, félicitations
Si tu veux rire, vas-y, ne te soucie pas des interdits
Comment éviter les rumeurs, les rumeurs restent mystérieuses
Je ne peux que tirer la langue, pas besoin de te répondre

As-tu entendu, sans cœur, félicitations
Tu et moi, on revient en arrière, une phrase pour condamner toute une vie
Les internautes sont vraiment des hipsters, apparemment, je n'ai pas encore oublié
Génial, génial, génial, encore une fois, je tiens à te féliciter