Lyrics and translation 李克勤 - 愛病

每次抱病 亮起訊號
體温超過了 一百度
發冷以後 汗水再冒
只需經過你手 變雨露

期待 你再到 這公寓
獨室中相處
臨睡 在被窩 十指相遇
然後你 平靜看書

每當我病 多接近 在病牀望你
就如 打退燒的針
傷風發熱 都慶幸 在病牀望你
自行 醫理好身心

不必 急找醫生 夜深你在慰問
在我 牀頭 着了燈

每次抱病 十分軟弱
喜歡感覺你 深吻着
我説我是 十分脆弱
喜歡得到你手 餵吃藥

期待 你再到 這公寓
獨室中相處
臨睡 在被窩 十指相遇
然後你 平靜看書

每當我病 多接近 在病牀望你
就如 打退燒的針
傷風發熱 都慶幸 在病牀望你
自行 醫理好身心

輕松病人 生命 能被吻
藥水 都醉人勝於香薰
天光 我便能提步 上陣
皮膚 都有點興奮
牀頭 着了燈

牀上 我在坐困
牀畔 是你等

每當我病 多接近 在病牀望你
就如 打退燒的針
傷風發熱 都慶幸 在病牀望你
自行 醫理好身心

輕松病人 生命 能被吻
藥水 都醉人勝於香薰
天光 我便能提步 上陣
皮膚 都有點興奮
天不再暗

Включайте сигнал каждый раз, когда вы больны
Температура тела превышает один байду
Снова потеет после озноба
Просто пройдите через ваши руки и превратитесь в дождь и росу

С нетерпением ждем вашего приезда в эту квартиру снова
Уживайтесь в отдельной комнате
Десять пальцев встречаются во время сна на одеяле
Затем вы спокойно читаете

Всякий раз, когда я близок к тому, чтобы заболеть, я смотрю на тебя на кровати
Это как игла, которая обжигает спину
Я рад видеть тебя на больничной койке с простудой и лихорадкой
Заботьтесь о своем теле и разуме самостоятельно

Не беспокойтесь о том, чтобы найти врача. Вы здесь поздно ночью.
Свет горит у моей кровати

Очень слабый каждый раз, когда я заболеваю
Нравится чувствовать, как ты глубоко целуешься
Я сказал, что я был очень хрупким
Хочешь получить лекарство с рук

С нетерпением ждем вашего приезда в эту квартиру снова
Уживайтесь в отдельной комнате
Десять пальцев встречаются во время сна на одеяле
Затем вы спокойно читаете

Всякий раз, когда я близок к тому, чтобы заболеть, я смотрю на тебя на кровати
Это как игла, которая обжигает спину
Я рад видеть тебя на больничной койке с простудой и лихорадкой
Заботьтесь о своем теле и разуме самостоятельно

Легко, жизнь пациента может быть расцелована
Зелья опьяняют сильнее, чем ароматерапия
Я могу вступить в бой при свете дня
Кожа немного возбуждена
Прикроватная лампа горит

Я хочу спать в постели
Ты ждешь у постели больного

Всякий раз, когда я близок к тому, чтобы заболеть, я смотрю на тебя на кровати
Это как игла, которая обжигает спину
Я рад видеть тебя на больничной койке с простудой и лихорадкой
Заботьтесь о своем теле и разуме самостоятельно

Легко, жизнь пациента может быть расцелована
Зелья опьяняют сильнее, чем ароматерапия
Я могу вступить в бой при свете дня
Кожа немного возбуждена
Здесь больше не темно