Lyrics and translation 李克勤 - 愛的過路人

愛的過路人

绝望地孤身上路
无言情泪 看似下垂
暗里强忍 掩饰我恐惧
离愁别绪
凝聚千吨孤单 千个问题要考虑
寂寞在心中作崇
情为何物 设法淡忘
爱要告终 心痛谁愿讲
不可再亲亲你面庞
留下一个破梦 长夜里回望
我像个过路人 情缘无意走近
留下烙印却将爱暗中转赠
心留低一个缺憾何必再追问
怎修补这伤痕
谁 谁愿费心
风无声吹送 卷起一片沉痛
日后若你不如意
午夜梦回
记起旧时 这段情谊

寂寞在心中作崇
情为何物 设法淡忘
爱要告终 心痛谁愿讲
不可再亲亲你面庞
留下一个破梦 长夜里回望
我像个过路人 情缘无意走近
留下烙印却将爱暗中转赠
心留低一个缺憾何必再追问
怎修补这伤痕
谁 谁愿费心
风无声吹送 卷起一片沉痛
日后若你不如意
午夜梦回
记起旧时 这段情谊

编辑人-Jason

Passager d'amour

Je marche seul dans le désespoir
Des larmes silencieuses, comme si elles tombaient
Je cache ma peur à l'intérieur
Le chagrin de la séparation
Se rassemble en une tonne de solitude, mille questions à considérer
La solitude ronge mon cœur
Qu'est-ce que l'amour ? Je cherche à oublier
L'amour doit prendre fin, la douleur, qui voudrait en parler ?
Je ne peux plus toucher ton visage
Un rêve brisé reste, je regarde en arrière dans la nuit
Je suis comme un passager, l'amour nous a rencontrés sans le vouloir
Je laisse une empreinte, mais je donne mon amour en secret
Mon cœur porte une lacune, pourquoi poser la question ?
Comment réparer cette blessure ?
Qui, qui voudrait s'en soucier ?
Le vent souffle silencieusement, soulevant une vague de douleur
Si tu n'es pas heureux à l'avenir
Au milieu de la nuit, lorsque tu te réveilles
Souviens-toi du passé, de cet amour

La solitude ronge mon cœur
Qu'est-ce que l'amour ? Je cherche à oublier
L'amour doit prendre fin, la douleur, qui voudrait en parler ?
Je ne peux plus toucher ton visage
Un rêve brisé reste, je regarde en arrière dans la nuit
Je suis comme un passager, l'amour nous a rencontrés sans le vouloir
Je laisse une empreinte, mais je donne mon amour en secret
Mon cœur porte une lacune, pourquoi poser la question ?
Comment réparer cette blessure ?
Qui, qui voudrait s'en soucier ?
Le vent souffle silencieusement, soulevant une vague de douleur
Si tu n'es pas heureux à l'avenir
Au milieu de la nuit, lorsque tu te réveilles
Souviens-toi du passé, de cet amour

Éditeur - Jason