Lyrics and translation Hacken Lee - 獨自神傷

獨自神傷

专辑：《寻最这五年》
时份连同场景也类似 只欠你在场
我举起酒杯感慨回想
叹息跟烟灰加上寂寞与酒香
人糊胡涂涂的已败仗 相恋的一仗
我只知当天不太年长
茫然后悔独自神伤
讲一遍 我的爱情
谁人要听 要找个旁人来做证
为何是你 最爱是你
可惜爱像附带酒精
是可使我 心情不冷静
拿着半杯醇酒 听着某失恋者歌唱
似哭的声音加上回响
切身的感触因我深受创伤
旧记忆残响 我后悔当天的取向
我竟不珍惜一片情真
而其后却独自神伤
怎可不再想 怎可不再想
悲哀扣在我心上

Music...

时份连同场景也类似 只欠你在场
我举起酒杯感慨回想
叹息跟烟灰加上寂寞与酒香
仍糊胡涂涂的 孤单里 这晚太漫长
唱歌的失恋者已离开
留下是我独自神伤
疑虑着一笔应了结未结的账

В одиночестве страдаю

Альбом: «В поисках лучших этих пяти лет»
Время и место те же, только тебя рядом нет.
Я поднимаю бокал, предаваясь воспоминаниям,
Вздохи с пеплом сигарет смешиваются с одиночеством и ароматом вина.
Я был таким глупым, проиграл битву, битву за нашу любовь.
Я знаю лишь, что тогда был слишком молод.
Растерянный, сожалею, в одиночестве страдаю.
Рассказать бы кому-нибудь о моей любви,
Но кому? Найти бы свидетеля,
Ведь это ты была всем, любил я только тебя.
Жаль, что любовь как алкоголь,
Лишает меня рассудка.
Держа в руке бокал вина, слушаю, как поет брошенный мужчина,
Его голос, похожий на плач, отдается эхом.
Эти чувства близки мне, ведь я сам глубоко ранен.
Отголоски прошлого... Сожалею о своем выборе тогда,
Ведь я не ценил твою искренность,
И теперь в одиночестве страдаю.
Как перестать думать о тебе, как перестать?
Печаль сжимает мое сердце.

Музыка...

Время и место те же, только тебя рядом нет.
Я поднимаю бокал, предаваясь воспоминаниям,
Вздохи с пеплом сигарет смешиваются с одиночеством и ароматом вина.
По-прежнему такой же глупый, тону в одиночестве, эта ночь слишком длинная.
Певец, оплакивающий свою любовь, ушел,
Оставив меня наедине со своей болью.
Терзают сомнения, закрыты ли между нами все счета.