球迷奇遇記 - 2002 Live - 李克勤 translation in German

球迷奇遇記 - 2002 Live

起来 起来 起来 起来
今晚大家不想去街
起来 起来 起来 起来
坐低又起身博命嗌
起来 起来 起来 起来
睇波順便睇下波鞋
起来 起来 起来 起来
場場場面偉大 腳腳腳法古怪
人人人浪最 high

懶理你是有錢或窮人
即使三更半夜無得瞓
即使三個眼袋仍甘心
還樂意在每晚發出這聲音 噓... 噓...
睇波一家大細最興奮
過癮在各自變咗對頭人 噓... 噓...
球迷來自遠近 法國靚女吸引
全情投入氣氛

起來 起來 起來 起來
今晚大家不想去街
起來 起來 起來 起來
坐低又起身博命嗌
起來 起來 起來 起來
睇波順便睇下波鞋
起來 起來 起來 起來
場場場面偉大 腳腳腳法古怪
人人人浪最 high

One two three
起來 起來 起來 起來
今晚大家不想去街
起來 起來 起來 起來
坐低又起身博命嗌
起來 起來 起來 起來
睇波順便睇下波鞋
起來 起來 起來 起來
場場場面偉大 腳腳腳法古怪
人人人浪最 high

起來 起來 起來 起來
今晚大家不想去街
起來 起來 起來 起來
坐低又起身博命嗌
起來 起來 起來 起來
睇波順便睇下波鞋
起來 起來 起來 起來
場場場面偉大 腳腳腳法古怪
人人人浪最 high

Fankuriositäten - 2002 Live

Auf, auf, auf, auf
Heut' Nacht will keiner ausgeh'n
Auf, auf, auf, auf
Setz dich, steh auf, schrei laut dabei
Auf, auf, auf, auf
Schau das Spiel und auch die Schuhe
Auf, auf, auf, auf
Spiel um Spiel so riesengroß, jeder Schuss ein Ding
Menschenwelle hoch

Egal, ob reich oder kein Geld
Auch wenn's mitten in der Nacht fällt
Augenringe, doch du hältst stand
Und freust dich, jede Nacht dies Lied anzustimmen... pssst... pssst...
Spielabend mit der Familienschar
Spannung wenn wir Gegner sind, klar! pssst... pssst...
Fans von nah und fern, Frankreichs Mädchen glüh'n
Gänsehautfeeling

Auf, auf, auf, auf
Heut' Nacht will keiner ausgeh'n
Auf, auf, auf, auf
Setz dich, steh auf, schrei laut dabei
Auf, auf, auf, auf
Schau das Spiel und auch die Schuhe
Auf, auf, auf, auf
Spiel um Spiel so riesengroß, jeder Schuss ein Ding
Menschenwelle hoch

Eins zwei drei
Auf, auf, auf, auf
Heut' Nacht will keiner ausgeh'n
Auf, auf, auf, auf
Setz dich, steh auf, schrei laut dabei
Auf, auf, auf, auf
Schau das Spiel und auch die Schuhe
Auf, auf, auf, auf
Spiel um Spiel so riesengroß, jeder Schuss ein Ding
Menschenwelle hoch

Auf, auf, auf, auf
Heut' Nacht will keiner ausgeh'n
Auf, auf, auf, auf
Setz dich, steh auf, schrei laut dabei
Auf, auf, auf, auf
Schau das Spiel und auch die Schuhe
Auf, auf, auf, auf
Spiel um Spiel so riesengroß, jeder Schuss ein Ding
Menschenwelle hoch