Lyrics and translation 李克勤 - 留住夕陽

曲: 张志强 词: 潘伟源 编: 杜自持

从此已无寄望
从此再无希望
梦醒时 梦消沉 梦迷惘

斜阳落在远方
情感剩了感伤
情逝似这一片夕阳
*如果你仍有梦
如果你仍冲动
莫飘流 莫飘浮 莫前往

回头共聚片刻
重点亮这火光
期望你留低多一趟
**祈求让我轻轻的亲
愿不咎既往
要历过多少风波方可再遇上
从前是我不懂接受
爱火中令你创伤
祈求让我轻轻的亲
眼泪满眶
朝你远望
不知你可否说明他朝去向

*如果你仍有梦
如果你仍冲动
莫飘流 莫飘浮 莫前往

回头共聚片刻
重点亮这火光
期望你留低多一趟
**祈求让我轻轻的亲
愿不咎既往
要历过多少风波方可再遇上
从前是我不懂接受
爱火中令你创伤
祈求让我轻轻的亲
眼泪满眶
朝你远望
不知你可否说明他朝去向

求留住这刻相聚一趟
让我可交出多次
热切的至诚期望
无尽痛苦
只因你
再共我
恋一趟
**祈求让我轻轻的亲
愿不咎既往
要历过多少风波方可再遇上
从前是我不懂接受
爱火中令你创伤
祈求让我轻轻的亲
眼泪满眶
朝你远望
不知你可否说明他朝去向
**祈求让我轻轻的亲
眼泪满眶
朝你远望
不知你可否说明他朝去向

Композитор: Чжан Чжицян Текст песни: Пан Вэйюань Редактор: Ду Цзичжи

С тех пор нет никаких надежд
Отныне нет никакой надежды
Сны при пробуждении, сны подавленные, сны спутанные

Косое солнце опускается вдалеке
Эмоции остаются сентиментальными
Любовь подобна этому закату
*Если у вас все еще есть мечты
Если вы все еще импульсивны
Мо Пяолиу, Мо Пяофу, Мо го

Оглянитесь назад и соберитесь вместе на некоторое время
Сосредоточься на этом огне
Надеюсь, ты останешься еще немного
**Молитесь, чтобы я нежно поцеловал вас
Готов отпустить это
Сколько штормов вам предстоит пережить, прежде чем вы сможете встретиться снова?
Раньше я не знал, как это принять
Любовь причиняет тебе боль в огне
Молитесь, чтобы я нежно поцеловал вас
Слезы наполнили его глаза
Смотрю на тебя
Интересно, можете ли вы объяснить, куда он направляется

*Если у вас все еще есть мечты
Если вы все еще импульсивны
Мо Пяолиу, Мо Пяофу, Мо го

Оглянитесь назад и соберитесь вместе на некоторое время
Сосредоточься на этом огне
Надеюсь, ты останешься еще немного
**Молитесь, чтобы я нежно поцеловал вас
Готов отпустить это
Сколько штормов вам предстоит пережить, прежде чем вы сможете встретиться снова?
Раньше я не знал, как это принять
Любовь причиняет тебе боль в огне
Молитесь, чтобы я нежно поцеловал вас
Слезы наполнили его глаза
Смотрю на тебя
Интересно, можете ли вы объяснить, куда он направляется

Пожалуйста, сохраните этот момент и соберитесь вместе
Позвольте мне передать это много раз
Горячее искреннее ожидание
Бесконечная боль
Только из-за тебя
Раздели меня снова
Влюбиться
**Молитесь, чтобы я нежно поцеловал вас
Готов отпустить это
Сколько штормов вам предстоит пережить, прежде чем вы сможете встретиться снова?
Раньше я не знал, как это принять
Любовь причиняет тебе боль в огне
Молитесь, чтобы я нежно поцеловал вас
Слезы наполнили его глаза
Смотрю на тебя
Интересно, можете ли вы объяснить, куда он направляется
**Молитесь, чтобы я нежно поцеловал вас
Слезы наполнили его глаза
Смотрю на тебя
Интересно, можете ли вы объяснить, куда он направляется