Lyrics and translation Hacken Lee - 痴情伴侶
痴情伴侶
Преданный возлюбленный
痴情伴侣
Преданный
возлюбленный
从看见你情怀便已醉
С
тех
пор
как
увидел
тебя,
мои
чувства
опьянены,
到底本该一对
Мы
явно
созданы
друг
для
друга.
更感此生需要活下去
Теперь
я
понимаю,
зачем
мне
жить,
活着要为谁
Ради
кого
мне
дышать.
何以爱我
Почему
ты
любишь
меня,
仍然像抗拒
Но
всё
ещё
сопротивляешься?
爱火点于心里
Пламя
любви
пылает
в
моём
сердце.
设想此刻
Представь
на
мгновение,
可会眼泪垂
Прольются
ли
твои
слёзы?
无论天光天黑
Неважно,
день
сейчас
или
ночь,
一再等一再想你未能睡
Я
всё
жду
и
думаю
о
тебе,
не
смыкая
глаз.
无谓装出多冷感
Не
нужно
притворяться
равнодушной,
可知否心最容易碎
Разве
ты
не
знаешь,
как
легко
разбить
сердце?
你也为我芳心暗许
И
ты
тайно
отвечаешь
мне
взаимностью.
休再生气
Перестань
сердиться,
吓怕这个痴情伴侣
Не
пугай
своего
преданного
возлюбленного.
无论天光天黑
Неважно,
день
сейчас
или
ночь,
一再等一再想你未能睡
Я
всё
жду
и
думаю
о
тебе,
не
смыкая
глаз.
无谓装出多冷感
Не
нужно
притворяться
равнодушной,
可知否心最容易碎
Разве
ты
не
знаешь,
как
легко
разбить
сердце?
你也为我芳心暗许
И
ты
тайно
отвечаешь
мне
взаимностью.
休再生气
Перестань
сердиться,
吓怕这个痴情伴侣
Не
пугай
своего
преданного
возлюбленного.
无论天光天黑
Неважно,
день
сейчас
или
ночь,
一再等一再想你未能睡
Я
всё
жду
и
думаю
о
тебе,
не
смыкая
глаз.
无谓装出多冷感
Не
нужно
притворяться
равнодушной,
可知否心最容易碎
Разве
ты
не
знаешь,
как
легко
разбить
сердце?
你也为我芳心暗许
И
ты
тайно
отвечаешь
мне
взаимностью.
休再生气
Перестань
сердиться,
吓怕这个痴情伴侣
Не
пугай
своего
преданного
возлюбленного.
无论天光天黑
Неважно,
день
сейчас
или
ночь,
一再等一再想你未能睡
Я
всё
жду
и
думаю
о
тебе,
не
смыкая
глаз.
无谓装出多冷感
Не
нужно
притворяться
равнодушной,
可知否心最容易碎
Разве
ты
не
знаешь,
как
легко
разбить
сердце?
你也为我芳心暗许
И
ты
тайно
отвечаешь
мне
взаимностью.
休再生气
Перестань
сердиться,
吓怕这个痴情伴侣
Не
пугай
своего
преданного
возлюбленного.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sam Yuranan
Album
雨中街頭劇
date of release
01-01-1991
Attention! Feel free to leave feedback.