破曉時份 (Live) - 李克勤 translation in German

破曉時份 (Live)

破晓时分 李克勤

凄楚的你带来我的曙光
不羁的我带来你的伤创
深宵之中窗外愁象微雨
无言无眠伴你到窗边探访
摔倒的你带来我的远方
潇洒的我带来你的飘泊
瑟缩的心今夜留在怀里
遗忘前尘共聚至窗边透光
静静地望你忧伤困倦的眼光
才明了谁负了你在流浪
细看你软比轻丝的发梢散落
默默地令我心间更感伤
但愿象越破漆黑灿烂的曙光
如黎明呈奉暖意及期望
吻去你每点凄清冰冷感觉
要为你一世照亮

凄楚的你带来我的曙光
不羁的我带来你的伤创
深宵之中窗外愁象微雨
无言无眠伴你到窗边探访
摔倒的你带来我的远方
潇洒的我带来你的飘泊
瑟缩的心今夜留在怀里
遗忘前尘共聚至窗边透光
静静地望你忧伤困倦的眼光
才明了谁负了你在流浪
细看你软比轻丝的发梢散落
默默地令我心间更感伤
但愿象越破漆黑灿烂的曙光
如黎明呈奉暖意及期望
吻去你每点凄清冰冷感觉
要为你一世照亮
静静地望你忧伤困倦的眼光
才明了谁负了你在流浪
细看你软比轻丝的发梢散落
默默地令我心间更感伤
但愿象越破漆黑灿烂的曙光
如黎明呈奉暖意及期望
吻去你每点凄清冰冷感觉
要为你一世照亮

Morgengrauen (Live)

Morgengrauen – Hacken Lee

Deine Trauer bringt mir das erste Licht
Meine Wildnis bringt dir die alten Wunden
Mitten in der Nacht, der Regen weint wie du
Schweigend wache ich, bis du ans Fenster flüsterst
Dein Sturz führt mich in die Ferne
Mein Leichtsinn trägt deine Einsamkeit
Dein zitterndes Herz bleibt heut' in meinen Armen
Vergessen wir die Last, bis der Morgen erwacht
Still beobacht' ich deine müden, traurigen Augen
Und verstehe, wer dich ins Dunkel stieß
Dein seidiges Haar, das lose fällt
Lässt mich still noch tiefer seufzen
Möge ich sein wie das Licht, das die Nacht zerbricht
Wie die Dämmerung, die Wärme verspricht
Küss' ich jede Spur von Kälte von dir fort
Und erleuchte deinen Weg für immer

Deine Trauer bringt mir das erste Licht
Meine Wildnis bringt dir die alten Wunden
Mitten in der Nacht, der Regen weint wie du
Schweigend wache ich, bis du ans Fenster flüsterst
Dein Sturz führt mich in die Ferne
Mein Leichtsinn trägt deine Einsamkeit
Dein zitterndes Herz bleibt heut' in meinen Armen
Vergessen wir die Last, bis der Morgen erwacht
Still beobacht' ich deine müden, traurigen Augen
Und verstehe, wer dich ins Dunkel stieß
Dein seidiges Haar, das loose fällt
Lässt mich still noch tiefer seufzen
Möge ich sein wie das Licht, das die Nacht zerbricht
Wie die Dämmerung, die Wärme verspricht
Küss' ich jede Spur von Kälte von dir fort
Und erleuchte deinen Weg für immer
Still beobacht' ich deine müden, traurigen Augen
Und verstehe, wer dich ins Dunkel stieß
Dein seidiges Haar, das loose fällt
Lässt mich still noch tiefer seufzen
Möge ich sein wie das Licht, das die Nacht zerbricht
Wie die Dämmerung, die Wärme verspricht
Küss' ich jede Spur von Kälte von dir fort
Und erleuchte deinen Weg für immer