Lyrics and translation 李克勤 - 紅樓夢

誰共誰曾話過 一生一世也願意
誰為誰曾贈予 一些詩句每念千次
這個世界在繼續旋轉 人人無暇在每日懷緬
為何在夢裡兩小的戀愛 又再重演

從前誰能預算 分手的季節在變
盟誓何時亦演變 怎麼將尷尬避免
柔情殘留在往日來信 魂系纏綿是這樣遙遠
尋梅踏雪這兩雙足印 像昨天 啊...

紅樓夢最美那節說到黛玉
已獻給賈寶玉痴痴心意
流傳絕世愛意 世事難如意
嘗盡再試去愛已沒意思

過去的一首愛歌 一個面孔 不息的吻
每段記憶只能回味 暗暗替這結局痛悲
從一首愛歌 一個夢想 一生誓約
也會看見掛滿隱約淚印

從前誰能預算 分手的季節在變
盟誓何時亦演變 怎麼將尷尬避免
柔情殘留在往日來信 魂系纏綿是這樣遙遠
尋梅踏雪這兩雙足印 像昨天 啊...

紅樓夢最美那節說到黛玉
已獻給賈寶玉痴痴心意
流傳絕世愛意 世事難如意
嘗盡再試去愛已沒意思

過去的一首愛歌 一個面孔 不息的吻
每段記憶只能回味 暗暗替這結局痛悲
從一首愛歌 一個夢想 一生誓約
也會看見掛滿隱約淚印

過去的一首愛歌 一個面孔 不息的吻
每段記憶只能回味 暗暗替這結局痛悲
從一首愛歌 一個夢想 一生誓約
也會看見掛滿隱約淚印

Тот, кто сказал, что он готов провести свою жизнь вместе
Кто кому дал какие-то стихи, перечитайте их тысячу раз
Мир продолжает вращаться, и у всех нет времени вспоминать каждый день.
Почему двое малышей снова влюбились друг в друга во сне?

Кто мог бы предсказать, что сезон расставания в прошлом изменится?
Когда будет развиваться клятва и как избежать неловкости?
Нежность осталась в прошлом, а тоскующая душа так далеко.
Следы Сюньмэй и Таксуэ выглядят так, как будто они были вчера...

Самый красивый раздел "Мечты о красных особняках" рассказывает о Дайю
Был посвящен увлечению Цзя Баоюя
Распространяйте несравненную любовь, в мире трудно желать добра.
Скучно пытаться полюбить снова, попробовав это

Песня о любви из прошлого, поцелуй с бесконечным выражением лица.
Каждое воспоминание можно только запомнить и втайне оплакивать его конец
Из песни о любви, мечты, клятвы на всю жизнь
Вы также увидите смутно слезящиеся следы

Кто мог бы предсказать, что сезон расставания в прошлом изменится?
Когда будет развиваться клятва и как избежать неловкости?
Нежность осталась в прошлом, а тоскующая душа так далеко.
Следы Сюньмэй и Таксуэ выглядят так, как будто они были вчера...

Самый красивый раздел "Мечты о красных особняках" рассказывает о Дайю
Был посвящен увлечению Цзя Баоюя
Распространяйте несравненную любовь, в мире трудно желать добра.
Скучно пытаться полюбить снова, попробовав это

Песня о любви из прошлого, поцелуй с бесконечным выражением лица.
Каждое воспоминание можно только запомнить и втайне оплакивать его конец
Из песни о любви, мечты, клятвы на всю жизнь
Вы также увидите смутно слезящиеся следы

Песня о любви из прошлого, поцелуй с бесконечным выражением лица.
Каждое воспоминание можно только запомнить и втайне оплакивать его конец
Из песни о любви, мечты, клятвы на всю жизнь
Вы также увидите смутно слезящиеся следы