李克勤 - 誇世代 - 劇集 "誇世代" 主題曲 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李克勤 - 誇世代 - 劇集 "誇世代" 主題曲




誇世代 - 劇集 "誇世代" 主題曲
夸世代 - Série TV "夸世代" thème musical
一切要誇
Louons tout, il faut tout louer
讓無窮念頭開放吧
Laisse les pensées infinies s'ouvrir
舊範圍全部不管它 當別再分你我他
Ne te soucie plus des anciennes limites, ne divisons plus les autres et moi
世界必將更好吧
Le monde sera certainement meilleur
來讓我來踏上台 但你總想我等待
Laisse-moi monter sur scène, mais tu veux toujours que j'attende
擠我於外
Tu me laisses de côté
總有陣時換我來 但你思想要改
Il y aura toujours un moment ce sera mon tour, mais tu dois changer ta façon de penser
誰話我要只聽你講 不應不應該
Qui dit que je dois juste t'écouter? Je ne devrais pas, je ne devrais pas
誰是我們未來主宰
Qui est le maître de notre avenir ?
一切要誇
Louons tout, il faut tout louer
讓無窮念頭開放吧
Laisse les pensées infinies s'ouvrir
舊範圍全部不管它
Ne te soucie plus des anciennes limites
當別再分你我他 有更多的美好吧
Ne divisons plus les autres et moi, il y a plus de beauté
台是我們大舞台 讓我使出我天才
La scène est notre grande scène, laisse-moi montrer mon talent
飛到天外
Volons vers l'extérieur
口裏認同下世代 但隔隙深似海
Tu approuves la prochaine génération, mais le fossé est profond comme la mer
誰話我要只聽你講 不應不應該
Qui dit que je dois juste t'écouter ? Je ne devrais pas, je ne devrais pas
一切要誇
Louons tout, il faut tout louer
讓無窮念頭開放吧
Laisse les pensées infinies s'ouvrir
舊範圍全部不管它
Ne te soucie plus des anciennes limites
當別再分你我他 靜聽彼此好嗎
Ne divisons plus les autres et moi, écoutons-nous
一切要誇
Louons tout, il faut tout louer
讓無窮念頭開放吧
Laisse les pensées infinies s'ouvrir
舊範圍全部不管它
Ne te soucie plus des anciennes limites
當別再分你我他 世界多廣闊對嗎
Ne divisons plus les autres et moi, le monde est vaste, n'est-ce pas ?
隔斷的越過它 尋求大同好嗎
Traversons les frontières, cherchons l'harmonie, d'accord ?






Attention! Feel free to leave feedback.