李克勤 - 誰最愛你 - translation of the lyrics into German

誰最愛你 - 李克勤translation in German




誰最愛你
Wer liebt dich am meisten
始终不可以 诈作不知
Ich kann einfach nicht so tun, als wüsste ich nichts
始终不可以 从头开始
Ich kann einfach nicht von vorne beginnen
我的心底 还是毕竟 有爱意
In meinem Herzen ist doch immer noch Liebe
我永远也是 甘心的等你
Ich werde immer geduldig auf dich warten
每每却暗自记起
Und doch erinnere ich mich heimlich
曾和你 每晚夜 拥抱一起
Wie wir uns jede Nacht in den Armen lagen
一切也为你
Alles war für dich
真不敢相信你是 你是有心玩弄爱情
Ich kann kaum glauben, dass du nur mit Liebe spielst
每当想起 为何仍是爱你
Jedes Mal denke ich: Warum liebe ich dich noch?
我知 始终不可以 与你一起
Ich weiß, ich kann einfach nicht mit dir zusammen sein
始终不可以 对你心死
Ich kann einfach mein Herz nicht von dir losreißen
人是清醒 还是毕竟 太爱你
Bin ich vernünftig oder liebe ich dich einfach zu sehr?
我永远也是 甘心的等你
Ich werde immer geduldig auf dich warten
每每也暗自记起
Und doch erinnere ich mich heimlich
曾和你 每晚夜 拥抱一起
Wie wir uns jede Nacht in den Armen lagen
一切也为你
Alles war für dich
真不敢相信你是 你是有心玩弄爱情
Ich kann kaum glauben, dass du nur mit Liebe spielst
每当想起 为何仍是爱你
Jedes Mal denke ich: Warum liebe ich dich noch?
我知 始终不可以 与你一起
Ich weiß, ich kann einfach nicht mit dir zusammen sein
始终不可以 对你心死
Ich kann einfach mein Herz nicht von dir losreißen
人是清醒 还是毕竟 太爱你
Bin ich vernünftig oder liebe ich dich einfach zu sehr?
始终不可以 再有开始
Ich kann einfach nicht neu anfangen
始终不可以 忘怀往事
Ich kann die Vergangenheit einfach nicht vergessen
创伤的心 还是毕竟 有爱意
Mein verletztes Herz trägt doch immer noch Liebe
始终不可以 与你一起
Ich kann einfach nicht mit dir zusammen sein
始终不可以 对你心死
Ich kann einfach mein Herz nicht von dir losreißen
人是清醒 还是毕竟 太爱你
Bin ich vernünftig oder liebe ich dich einfach zu sehr?
始终不可以 再有开始
Ich kann einfach nicht neu anfangen
始终不可以 忘怀往事
Ich kann die Vergangenheit einfach nicht vergessen
你可否知 谁是爱你
Weißt du überhaupt, wer dich liebt?
可知多需要 与你一起
Weißt du, wie sehr ich dich brauche?
天天都需要 你我一起
Jeden Tag brauche ich dich an meiner Seite
情尽于此 还是不知 我爱你
Ist die Liebe zu Ende oder weißt du nicht, dass ich dich liebe?
始终不可以 再有开始
Ich kann einfach nicht neu anfangen
始终不可以 忘怀往事
Ich kann die Vergangenheit einfach nicht vergessen
你可否知 谁是爱你
Weißt du überhaupt, wer dich liebt?
始终不可以 与你一起
Ich kann einfach nicht mit dir zusammen sein
始终不可以 对你心死
Ich kann einfach mein Herz nicht von dir losreißen
人是清醒 还是毕竟 太爱你
Bin ich vernünftig oder liebe ich dich einfach zu sehr?
始终不可以 再有开始
Ich kann einfach nicht neu anfangen





Writer(s): Kim Wo Chan, Koji Tamaki, Goro Matsui


Attention! Feel free to leave feedback.