Lyrics and translation 李千那 - 我的安東尼
舞池的灯光打在你的身上
忽明又忽暗
Огни
на
танцполе
мерцают
и
мерцают
на
вас.
似曾相似上演通俗剧情
一眼就动心
Похоже,
это
было
похоже
на
популярный
сюжет
с
первого
взгляда
искушенного
我的身体晃动跟着酒精
偷偷看着你
Мое
тело
дрожит
и
тайно
наблюдает
за
тобой
с
помощью
алкоголя.
我完了
我完了
我完了
这一次一定死定
С
меня
хватит,
с
меня
хватит,
с
меня
хватит,
На
Этот
раз
Я
Мертв.
你的背影摇晃我的目光
熟悉的胸膛
Твоя
спина
трясет
мои
глаза
знакомая
грудь
我很慌乱音乐震动伪装
让我好紧张
Музыка,
вибрация,
маскировка-все
это
заставляло
меня
так
нервничать.
你是故意低头转了个弯
经过我身旁
Ты
намеренно
склонила
голову
и
повернулась
ко
мне.
老天爷
现在怎么办~
О
боже,
что
теперь?
你是我的安东尼
骑着白马的秘密
Ты
- тайна
моего
Энтони
на
белом
коне.
身边朋友不知情
如何继续的难题
Друзья
вокруг
вас
не
знают,
как
продолжить
головоломку
你是我的安东尼
牵着白马好神秘
Ты-мой
Энтони,
держащий
Белого
коня,
это
так
таинственно.
啊~~
to
be
with
me
Ах~~
быть
со
мной
舞池的灯光打在你的身上
忽明又忽暗
Огни
на
танцполе
мерцают
и
мерцают
на
вас.
似曾相似上演通俗剧情
一眼就动心
Похоже,
это
было
похоже
на
популярный
сюжет
с
первого
взгляда
искушенного
我的身体晃动跟着酒精
偷偷看着你
Мое
тело
дрожит
и
тайно
наблюдает
за
тобой
с
помощью
алкоголя.
我完了
我完了
我完了
这一次一定死定
С
меня
хватит,
с
меня
хватит,
с
меня
хватит,
На
Этот
раз
Я
Мертв.
你的背影摇晃我的目光
熟悉的胸膛
Твоя
спина
трясет
мои
глаза
знакомая
грудь
我很慌乱音乐震动伪装
让我好紧张
Музыка,
вибрация,
маскировка-все
это
заставляло
меня
так
нервничать.
你是故意低头转了个弯
经过我身旁
Ты
намеренно
склонила
голову
и
повернулась
ко
мне.
老天爷
现在怎么办~
О
боже,
что
теперь?
你是我的安东尼
骑着白马的秘密
Ты
- тайна
моего
Энтони
на
белом
коне.
身边朋友不知情
如何继续的难题
Друзья
вокруг
вас
не
знают,
как
продолжить
головоломку
你是我的安东尼
牵着白马好神秘
Ты-мой
Энтони,
держащий
Белого
коня,
это
так
таинственно.
啊~~
to
be
with
me
Ах~~
быть
со
мной
你开口
眼前一片空白
Ты
говоришь,
ты
смотришь
пустым
взглядом.
音乐声
什么也听不见
Я
ничего
не
слышу
из-за
музыки.
靠过来
芬芳我的耳朵
Наклонись
и
понюхай
мои
уши.
我懂你说什么
那些字我一个也记不住
Я
знаю,
что
ты
говоришь,
но
не
могу
вспомнить
ни
одного
из
этих
слов.
你是我的安东尼
骑着白马的秘密
Ты
- тайна
моего
Энтони
на
белом
коне.
身边朋友不知情
如何继续的难题
Друзья
вокруг
вас
не
знают,
как
продолжить
головоломку
你是我的安东尼
牵着白马好神秘
Ты-мой
Энтони,
держащий
Белого
коня,
это
так
таинственно.
啊~~
to
be
with
me
Ах~~
быть
со
мной
你是我的安东尼
骑着白马的秘密
Ты
- тайна
моего
Энтони
на
белом
коне.
身边朋友不知情
如何继续的难题
Друзья
вокруг
вас
не
знают,
как
продолжить
головоломку
你是我的安东尼
牵着白马好神秘
Ты-мой
Энтони,
держащий
Белого
коня,
это
так
таинственно.
啊~~
to
be
with
me
Ах~~
быть
со
мной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): yu heng
Album
李千娜同名專輯
date of release
01-01-2011
Attention! Feel free to leave feedback.