Lyrics and translation 李千那 - 勇敢地離開你

勇敢地離開你

我們都學會逃避的謊言 困在愛與被愛之間
你用笑臉掩飾疲倦 眼神訴說了一切
說再多的誓言都會消失 那些美麗動人故事
讓回憶 擁抱天亮以前
我們都找到各自的底限 然後敗給任性之間
你沉默對我說抱歉 眼淚模糊了視線
再燦爛的花火都會消逝 愛讓人失去了理智
算了吧 愛沒永遠永遠
我勇敢的離開你 離開那有你的風景
是我太小心翼翼 才讓感情陷入諷刺的難題
我勇敢的離開你 離開那有你的回憶
從今後 不再提起
我們都找到各自的底限 然後敗給任性之間
你沉默對我說抱歉 眼淚模糊了視線
再燦爛的花火都會消逝 愛讓人失去了理智
算了吧 愛沒永遠永遠
我勇敢的離開你 離開那有你的風景
是我太小心翼翼 才讓感情陷入諷刺的難題
我勇敢的離開你 離開那有你的回憶
從今後 不再提起
我勇敢的離開你 離開那有你的風景
是我太小心翼翼 才讓感情陷入諷刺的難題
我勇敢的離開你 離開那有你的回憶
從今後 不再提起
從今後 不再提起

Te quitter courageusement

Nous avons tous appris le mensonge de l'évasion, coincés entre l'amour et l'être aimé.
Tu cachais ta fatigue avec un sourire, tes yeux disaient tout.
Tous les serments que l'on prononce disparaissent, ces belles histoires touchantes.
Laisse les souvenirs embrasser l'aube.
Nous avons tous trouvé nos propres limites, puis nous avons succombé à notre caprice.
Tu as murmuré des excuses en silence, tes larmes ont brouillé ma vue.
Les feux d'artifice les plus brillants s'éteignent, l'amour nous a fait perdre la raison.
Oublie, l'amour n'est pas éternel, éternel.
Je te quitte courageusement, je quitte le paysage où tu es.
J'étais trop prudente, ce qui a fait que notre relation est devenue un problème ironique.
Je te quitte courageusement, je quitte les souvenirs que tu as laissés.
À partir de maintenant, je n'en parlerai plus.
Nous avons tous trouvé nos propres limites, puis nous avons succombé à notre caprice.
Tu as murmuré des excuses en silence, tes larmes ont brouillé ma vue.
Les feux d'artifice les plus brillants s'éteignent, l'amour nous a fait perdre la raison.
Oublie, l'amour n'est pas éternel, éternel.
Je te quitte courageusement, je quitte le paysage où tu es.
J'étais trop prudente, ce qui a fait que notre relation est devenue un problème ironique.
Je te quitte courageusement, je quitte les souvenirs que tu as laissés.
À partir de maintenant, je n'en parlerai plus.
Je te quitte courageusement, je quitte le paysage où tu es.
J'étais trop prudente, ce qui a fait que notre relation est devenue un problème ironique.
Je te quitte courageusement, je quitte les souvenirs que tu as laissés.
À partir de maintenant, je n'en parlerai plus.
À partir de maintenant, je n'en parlerai plus.