Lyrics and translation 李千那 - 愛錯了才懂

愛錯了才懂

心 如此浮動 半夜三點鐘 場景拉回 你我
我 只是觀眾 眼看你 離開我 竟然還微笑接受
整個世界 都在對我嘲笑 誰說 我應該堅強
只是我 哪有權利悲傷
我愛錯了 所以才懂了
勉強的擁抱並不值得 耽誤著兩個人
終於相信了 曾經奮不顧身 去爭取的愛 也只是 獨白
我 只是觀眾 眼看你 離開我 竟然還微笑接受
整個世界 都在對我嘲笑 誰說 我應該堅強
只是我沒有 權利在悲傷
我～愛錯了 所以才懂了
勉強的擁抱並不值得 耽誤著兩個人
終於相信了 曾經奮不顧身 去爭取的愛 也只是 獨白
我幸福過 我幸福過 我應該感動 我應該感動
暫時放棄了自我 是我唯一犯的錯
都是因為愛你 愛的那麼多
我愛錯了 所以才懂了
有勇氣離開 不對的人 比愛上對的人 還要難得
刪除了 讓我誤以為是幸福的片段 只留下 獨白
雖然有 遺憾

J'ai aimé le mauvais

Mon cœur, si flottant, à trois heures du matin, la scène revient à toi et moi
Je n'étais qu'une spectatrice, te regardant partir, et j'ai même souri en acceptant
Le monde entier se moquait de moi, qui a dit que je devais être forte
Mais je n'avais pas le droit de pleurer
J'ai aimé le mauvais, alors j'ai compris
Un câlin forcé ne vaut pas la peine, il gaspille le temps de deux personnes
J'ai enfin cru que l'amour que j'avais autrefois combattu avec acharnement pour obtenir n'était qu'un monologue
Je n'étais qu'une spectatrice, te regardant partir, et j'ai même souri en acceptant
Le monde entier se moquait de moi, qui a dit que je devais être forte
Mais je n'avais pas le droit de pleurer
J'ai aimé le mauvais, alors j'ai compris
Un câlin forcé ne vaut pas la peine, il gaspille le temps de deux personnes
J'ai enfin cru que l'amour que j'avais autrefois combattu avec acharnement pour obtenir n'était qu'un monologue
J'ai été heureuse, j'ai été heureuse, je devrais être touchée, je devrais être touchée
J'ai temporairement abandonné mon propre moi, c'est la seule erreur que j'ai faite
C'est parce que je t'ai aimé, je t'ai aimé tellement
J'ai aimé le mauvais, alors j'ai compris
Avoir le courage de quitter une personne qui ne te convient pas est plus rare que d'aimer la bonne personne
J'ai effacé les fragments qui m'ont fait penser que c'était le bonheur, ne laissant que des monologues
Bien qu'il y ait des regrets