Lyrics and translation 李千那 - 窮開心

窮開心

填詞：姚若龍
你煩心有壓力我安靜擁抱你
想為你掃全世界的烏雲
你鬥拼多艱辛我心疼在眼裡
難過得不准誰來亂批評
無論你想怎麼做去哪裡
我都會把你手心握緊
不能去旅行就散步看星星
不能滿心意就笑得更美麗
哪怕窮的只剩對方也能窮開心
對於我來說幸福就是陪你
不是很景氣我們就更努力
不是很幸運我們就罵幾句
哪怕窮得只剩真愛也能窮開心
對我們來說重要的是永遠一起
無論你想怎麼做去哪裡
我都會把你手心握緊
不能去旅行就散步看星星
不能滿心意就笑得更美麗
哪怕窮的只剩對方也能窮開心
對於我來說幸福就是陪你
不是很景氣我們就更努力
不是很幸運我們就罵幾句
哪怕窮得只剩真愛也能窮開心
對我們來說重要的是永遠一起
不是很景氣我們就更努力
不是很幸運我們就罵幾句
哪怕窮得只剩真愛也能窮開心
對我們來說重要的是永遠一起

Heureux malgré la pauvreté

Paroles: Yao Ruolong
Si tu es inquiète et sous pression, je te serrerai dans mes bras avec calme
Je veux balayer tous les nuages ​​du monde pour toi
Tes efforts sont si difficiles, je suis inquiète pour toi
Ne laisse personne te critiquer quand tu es triste
Peu importe ce que tu veux faire ou où tu veux aller
Je tiendrai toujours ta main serrée
Si on ne peut pas voyager, on se promène et on regarde les étoiles
Si on ne peut pas avoir tout ce qu'on veut, on sourit encore plus
Même si on n'a plus que l'autre, on peut être heureux malgré la pauvreté
Pour moi, le bonheur, c'est d'être avec toi
Si les temps sont durs, on travaille encore plus dur
Si on n'est pas chanceux, on se plaint un peu
Même si on n'a plus que l'amour, on peut être heureux malgré la pauvreté
Pour nous, ce qui compte, c'est d'être toujours ensemble
Peu importe ce que tu veux faire ou où tu veux aller
Je tiendrai toujours ta main serrée
Si on ne peut pas voyager, on se promène et on regarde les étoiles
Si on ne peut pas avoir tout ce qu'on veut, on sourit encore plus
Même si on n'a plus que l'autre, on peut être heureux malgré la pauvreté
Pour moi, le bonheur, c'est d'être avec toi
Si les temps sont durs, on travaille encore plus dur
Si on n'est pas chanceux, on se plaint un peu
Même si on n'a plus que l'amour, on peut être heureux malgré la pauvreté
Pour nous, ce qui compte, c'est d'être toujours ensemble
Si les temps sont durs, on travaille encore plus dur
Si on n'est pas chanceux, on se plaint un peu
Même si on n'a plus que l'amour, on peut être heureux malgré la pauvreté
Pour nous, ce qui compte, c'est d'être toujours ensemble