Lyrics and translation 李千那 - 窮開心

窮開心

填詞：姚若龍
你煩心有壓力我安靜擁抱你
想為你掃全世界的烏雲
你鬥拼多艱辛我心疼在眼裡
難過得不准誰來亂批評
無論你想怎麼做去哪裡
我都會把你手心握緊
不能去旅行就散步看星星
不能滿心意就笑得更美麗
哪怕窮的只剩對方也能窮開心
對於我來說幸福就是陪你
不是很景氣我們就更努力
不是很幸運我們就罵幾句
哪怕窮得只剩真愛也能窮開心
對我們來說重要的是永遠一起
無論你想怎麼做去哪裡
我都會把你手心握緊
不能去旅行就散步看星星
不能滿心意就笑得更美麗
哪怕窮的只剩對方也能窮開心
對於我來說幸福就是陪你
不是很景氣我們就更努力
不是很幸運我們就罵幾句
哪怕窮得只剩真愛也能窮開心
對我們來說重要的是永遠一起
不是很景氣我們就更努力
不是很幸運我們就罵幾句
哪怕窮得只剩真愛也能窮開心
對我們來說重要的是永遠一起

Счастливы несмотря ни на что

Слова: Яо Жолун
Ты расстроен и подавлен, я тихонько обниму тебя,
Хочу разогнать для тебя все тучи на свете.
Ты борешься, как трудно тебе, я вижу и переживаю,
Никому не позволю тебя критиковать, когда тебе плохо.
Что бы ты ни хотел сделать, куда бы ни пошёл,
Я буду крепко держать тебя за руку.
Не можем путешествовать — будем гулять и смотреть на звёзды,
Не всё получается — будем улыбаться ещё шире.
Даже если у нас ничего не останется, кроме друг друга, мы будем счастливы несмотря ни на что.
Для меня счастье — быть рядом с тобой.
Если дела идут не очень, мы будем стараться ещё больше,
Если нам не везёт, мы просто поругаемся немного.
Даже если у нас останется только настоящая любовь, мы будем счастливы несмотря ни на что.
Для нас главное — быть вместе всегда.
Что бы ты ни хотел сделать, куда бы ни пошёл,
Я буду крепко держать тебя за руку.
Не можем путешествовать — будем гулять и смотреть на звёзды,
Не всё получается — будем улыбаться ещё шире.
Даже если у нас ничего не останется, кроме друг друга, мы будем счастливы несмотря ни на что.
Для меня счастье — быть рядом с тобой.
Если дела идут не очень, мы будем стараться ещё больше,
Если нам не везёт, мы просто поругаемся немного.
Даже если у нас останется только настоящая любовь, мы будем счастливы несмотря ни на что.
Для нас главное — быть вместе всегда.
Если дела идут не очень, мы будем стараться ещё больше,
Если нам не везёт, мы просто поругаемся немного.
Даже если у нас останется только настоящая любовь, мы будем счастливы несмотря ни на что.
Для нас главное — быть вместе всегда.