有人揪你就去
Wenn
dich
jemand
einlädt,
geh
若緣投看甲意
Wenn
der
Hübsche
dir
gefällt
先送去合八字
Lass
erst
das
Horoskop
prüfen
探聽厝內消息
Erkundige
dich
über
seine
Familie
好運日後好命有才情
Glück
bedeutet
später
Wohlstand
und
Talent
歹運全騙騙去
Pech,
und
du
wirst
völlig
betrogen
你目睭掰乎金
Mach
deine
Augen
weit
auf
交朋友一兩日
Freundschaft
nach
ein,
zwei
Tagen
毋通全然照實
Erzähl
nicht
gleich
alles
wahrheitsgemäß
就愛甲卡慘死
Sonst
liebst
du
ihn
zu
Tode
未來多少幸福參與快樂
Wie
viel
Glück,
Teilhabe
und
Freude
in
der
Zukunft
靠你決定
Liegt
an
deiner
Entscheidung
Jajambo
Jajambo
敬世間絕種的約束
Ein
Hoch
auf
ausgestorbene
Zwänge
der
Welt
消失的青春請稍讓一步
Verschwindende
Jugend,
bitte
tritt
zur
Seite
Jajambo
Jajambo
等陪伴終身的倚靠
Warte
auf
die
lebenslange
Stütze
日思夜夢的愛
有心看顧
Tagträumende
Liebe,
die
fürsorglich
wacht
小姐請你
斟酌聽我講
Fräulein,
bitte
hör
mir
genau
zu
查甫沒你想的遐爾可惡
Männer
sind
nicht
so
schlimm,
wie
du
denkst
假使咱若卡早熟識你就免受遐多甘苦
Hätten
wir
uns
früher
getroffen,
erspartest
真需要你乎我來表達心意
dir
viel
Leid.
Ich
muss
dir
meine
Gefühle
zeigen
感受我貼心的溫柔證明
Spür
meinen
fürsorglichen
Zärtlichkeitsbeweis
才相信
我會陪你趴趴走
Damit
du
glaubst:
Ich
begleite
dich
überall
要佮你的手牽條條
Halte
deine
Hand
ganz
fest
乎你知影你是這世上
Lass
dich
wissen,
dass
du
auf
dieser
Welt
你是唯一
Die
Einzige
bist
你才上重要
Du
allein
zählst
希望從此以後
Hoffentlich
verstehst
du
ab
jetzt
你袂擱想袂曉
Nie
wieder
falsch.
Das
schöne
Leben
voll
Glück
幸福的美麗人生
Begleite
ich
dich
bis
ins
Alter
有我陪你到老
Ich
werde
bei
dir
sein
感動甲睏袂去
Gerührt,
kann
nicht
schlafen
我把心交乎你
Ich
gebe
dir
mein
Herz
一切攏放袂記
Alles
andere
vergessen
跟日子直直去
Geradewegs
durch
die
Tage
gehen
不管以後是散赤也好額
Egal
ob
später
arm
oder
reich
有你卡要緊
Bist
du
wichtiger
約會免看天氣
Verabredung
ohne
Wettercheck
淋雨嘛真趣味
Regen
macht
auch
Spaß
閃閃爍粘TT
Glitzernd,
klebrig-eng
刊網路展相片
Fotos
online
stellen
愛情若有你有我甜蜜蜜
Wenn
Liebe
dich
und
mich
zuckersüß
vereint
真正歡喜
Echte
Freude
Jajambo
Jajambo
敬世間絕種的約束
Ein
Hoch
auf
ausgestorbene
Zwänge
der
Welt
消失的青春請稍讓一步
Verschwindende
Jugend,
bitte
tritt
zur
Seite
Jajambo
Jajambo
等陪伴終身的倚靠
Warte
auf
die
lebenslange
Stütze
日思夜夢的愛
有心看顧
Tagträumende
Liebe,
die
fürsorglich
wacht
Jajambo
Jajambo
再會你遺憾的悲傷
Leb
wohl,
deinem
bedauernden
Kummer
下一個英雄牽你手保護
Nächstes
Mal
beschützt
dich
ein
Held
Jajambo
Jajambo
走入愛情打開的路
Betritt
den
Pfad
der
Liebe
恩恩愛愛接受緣份祝福
Glücklich
nehmt
das
Schicksalsgeschenk
an
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.