李友廷 feat. 謝孟庭 - 喜歡 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李友廷 feat. 謝孟庭 - 喜歡




可能是同學的同學
Это может быть одноклассник.
可能某一間咖啡店
Возможно, кафе.
一定曾經見過你
Должно быть, вы когда-нибудь встречались.
抱歉邂逅的不夠體面
Извините, что встреча была недостаточно приличной.
每次用心準備都會出ㄘㄟ'
Каждый раз, когда вы готовитесь, вы выходите".
幻想會不會
Фантазия?
反而讓你覺得特別
Вместо этого вы чувствуете себя особенным.
我在等一直在等你
Я ждал и ждал тебя.
喜歡 看你 看我
Нравится смотреть, как ты смотришь на меня.
彷彿世界旋轉 時間變慢
Как будто мир вращается, время замедляется.
而你 讓我 好想 這樣賴著你 一直到永遠
И ты заставляешь меня так полагаться на тебя навсегда.
可能是一個星期天
Это может быть воскресенье.
可能是 在我夢裡面
Может быть, в моем сне.
一定曾經見過你
Должно быть, вы когда-нибудь встречались.
擔心 表現太明顯
Страх слишком очевиден.
讓一個衝動一種感覺 得逞 會不會太...
Пусть порыв одного чувства преуспеет не слишком...
怎麼辦 猶豫不決
Как насчет нерешительности?
我在等一直在等你
Я ждал и ждал тебя.
喜歡 看你 看我
Нравится смотреть, как ты смотришь на меня.
彷彿世界旋轉 時間變慢
Как будто мир вращается, время замедляется.
而你 讓我 完整 woo
И вы сделали меня полным woo
喜歡 跟你 跟我
Нравится быть с тобой и со мной.
肩並著走 什麼都不說
Плечи и ходьба ничего не говорят.
讓我 好想
Это заставляет меня думать.
這樣賴著你
Это зависит от вас.
一直到永遠 永遠 的永遠...
Всегда, навсегда, навсегда...





李友廷 feat. 謝孟庭 - 找到我
Album
找到我
date of release
30-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.