Lyrics and translation 李友廷 - 把音量轉小
又空堂的下午
是時候找個去處
После
обеда
в
пустом
зале
пришло
время
найти
место.
多走兩步會中暑
渴望冷氣的束縛
Еще
два
шага
будут
тепловыми
ударами,
жаждущими
холодного
воздуха.
莫名很想彈吉他
肆無忌憚的刷
Необъяснимо
хочется
играть
на
гитаре
безудержной
кистью
算來算去
只剩下一個地方
Это
только
одно
место.
大禮堂的樓下
我悠哉的Fingerstyle
Большой
зал
внизу
мой
неспешный
Fingerstyle
漸漸逼近的步伐
帶著危險的節奏感
Приближающийся
темп
несет
в
себе
чувство
опасного
ритма.
他不屑的看了一眼
按下某種開關
Он
презрительно
посмотрел
и
нажал
какой-то
переключатель.
隔壁突然
傳來bass聲響
По
соседству
вдруг
раздался
басовый
звук.
只顧自己爽
把別人當作笑話
Просто
оставь
себя
в
покое,
чтобы
шутить.
你得明白有些話我也很不想
Вы
должны
понять
некоторые
слова,
и
я
не
хочу
этого.
一直講一
一...
一直講
Продолжайте
говорить
один
за
другим...
Продолжайте
говорить.
對你有禮貌
你卻拿翹
Будьте
вежливы
с
вами,
но
вы
держите
его.
表面上敷衍後等我走
Подождите,
пока
я
выйду
на
поверхность.
就偷偷把音量轉高
Тайно
поверните
громкость.
對你有禮貌
你卻拿翹
Будьте
вежливы
с
вами,
но
вы
держите
его.
請不要呼嚨我呼嚨我
Пожалуйста,
не
кричите
на
меня,
кричите
на
меня.
當成我都不知道
Как
я
даже
не
знаю.
把音量轉小
Поверните
громкость
вниз.
記得那個時候
大家在吃pizza
hut
Помните,
что
в
то
время
все
ели
пиццу-Хут.
醬料跟著跳hiphop看來又得我去講
Соус
последовал
за
хип-хопом,
и,
похоже,
мне
нужно
снова
поговорить.
卻話來不及說完
就被問候媽媽
Не
успела
сказать,
как
поприветствовала
мама.
我愣住不知該怎麼辦
Я
застыл,
не
зная,
что
делать.
又開始傳來bass聲響
Снова
начал
звучать
бас-гитара.
對你有禮貌
你卻拿翹
Будьте
вежливы
с
вами,
но
вы
держите
его.
同句話說了一年多
То
же
самое
уже
более
года.
臉就是會這麼臭
Лицо
просто
воняет.
對你有禮貌
你卻拿翹
Будьте
вежливы
с
вами,
но
вы
держите
его.
同學你有事嗎有事嗎
Одноклассники,
у
вас
что-то
не
так?
給我把音量轉小
Поверните
громкость
вниз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): yo lee
Album
找到我
date of release
30-11-2018
Attention! Feel free to leave feedback.