Lyrics and translation 李友廷 - 誰
害怕伸出手
J'ai
peur
de
tendre
la
main
裝作
什麼都不想要
Je
fais
semblant
de
ne
rien
vouloir
這樣也好
每天說服著自己
C'est
mieux
ainsi,
je
me
convaincs
chaque
jour
在原地停留
等著你
Je
reste
sur
place,
t'attendant
也等著我自己
Et
m'attendant
moi-même
你若能懂
現在別再猶豫
Si
tu
comprends,
n'hésite
plus
maintenant
走進我的心
Entre
dans
mon
cœur
誰
能夠找到我
Qui
peut
me
trouver
在人海中
流浪等待
愛
Dans
cette
mer
de
visages,
errant,
attendant
l'amour
將我的輪廓填滿
Pour
combler
mes
contours
誰
想要找到我
Qui
veut
me
trouver
多麼希望
擁有一個你
J'espère
tellement
avoir
un
toi
讓我值得存在
Pour
que
mon
existence
ait
un
sens
害怕伸出手
J'ai
peur
de
tendre
la
main
裝作
什麼都不想要
Je
fais
semblant
de
ne
rien
vouloir
這樣也好
每天說服著自己
C'est
mieux
ainsi,
je
me
convaincs
chaque
jour
在原地停留
等著你
Je
reste
sur
place,
t'attendant
也等著我自己
Et
m'attendant
moi-même
你若能懂
現在別再猶豫
Si
tu
comprends,
n'hésite
plus
maintenant
走進我的心
Entre
dans
mon
cœur
誰
能夠找到我
Qui
peut
me
trouver
在人海中
流浪等待
愛
Dans
cette
mer
de
visages,
errant,
attendant
l'amour
將我的輪廓填滿
Pour
combler
mes
contours
誰
想要找到我
Qui
veut
me
trouver
多麼希望
擁有一個你
J'espère
tellement
avoir
un
toi
讓我值得存在
Pour
que
mon
existence
ait
un
sens
你能否由衷
Peux-tu
sincèrement
容納每一種的我
Accepter
chaque
facette
de
moi
我會願意
賠上一切去愛
Je
suis
prêt
à
tout
donner
pour
aimer
誰
能夠找到我
Qui
peut
me
trouver
在人海中
流浪等待
愛
Dans
cette
mer
de
visages,
errant,
attendant
l'amour
將我的輪廓填滿
Pour
combler
mes
contours
誰
想要找到我
Qui
veut
me
trouver
多麼希望
擁有一個你
J'espère
tellement
avoir
un
toi
讓我值得存在
Pour
que
mon
existence
ait
un
sens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.