Whatsoever - 李友廷 translation in German

Whatsoever

都好
什麼都好
你說的都好
反正我怎麼覺得從來不重要
什麼都好
給你決定都好
讓我 閉上眼

差不多的電視
講著差不多一件事
把人變成弱智
關上開關 我止不住的喘
剩不多的堅持
是時候該停止
裝死 或什麼的
醒著反而像白痴

求你
能不能
就放過我
不管哪一種

都好
什麼都好
你說的都好
反正我怎麼覺得從來不重要
什麼都好
給你決定都好
讓我 閉上眼

對大環境的無能為力
別的沒有就剩肚子一股氣
看著握緊的拳頭
我還敢不敢舉手
說 說 都讓他們說
那種結果反正都不由我
知道又能夠怎樣
我像阿Q般的抵抗

能不能
就放過我
你想要什麼

都好
什麼都好
你說的都好
反正我怎麼覺得從來不重要
什麼都好
給你決定都好
讓我 閉上眼

都好
什麼都好
你說的都好
反正我怎麼覺得從來不重要
什麼都好
給你決定都好
讓我 閉上嘴

Was auch immer

Alles gut
Alles ist gut
Was du sagst, ist gut
Meine Meinung zählt eh nie, egal was ich denk
Alles ist gut
Überlass dir die Entscheidung
Lass mich die Augen schließen

Fernseher zeigt immer dasselbe
Redet über ein und dieselbe Sache
Macht Menschen zu Idioten
Schalt ihn aus, ich keuche ohne Pause
Wenig Durchhaltvermögen bleibt
Zeit, damit aufzuhören
Tot stellen oder so
Wach sein fühlt sich dumm an

Bitte dich
Kannst du nicht
mich einfach in Ruhe lassen
Egal welche Art

Alles gut
Alles ist gut
Was du sagst, ist gut
Meine Meinung zählt eh nie, egal was ich denk
Alles ist gut
Überlass dir die Entscheidung
Lass mich die Augen schließen

Machtlos gegenüber dem großen System
Nichts übrig außer Wut im Bauch
Sehe meine geballte Faust
Wage ich noch, die Hand zu heben?
Reden lassen sie alle reden
Das Ergebnis liegt eh nicht bei mir
Was bringt's, es zu wissen?
Ich wehre mich wie Ah Q

Kannst du nicht
mich einfach in Ruhe lassen
Was willst du?

Alles gut
Alles ist gut
Was du sagst, ist gut
Meine Meinung zählt eh nie, egal was ich denk
Alles ist gut
Überlass dir die Entscheidung
Lass mich die Augen schließen

Alles gut
Alles ist gut
Was du sagst, ist gut
Meine Meinung zählt eh nie, egal was ich denk
Alles ist gut
Überlass dir die Entscheidung
Lass mich den Mund halten