Lyrics and translation 李姚 feat. 民謠 - 恭喜恭喜
每条大街小巷
Dans
chaque
rue
et
ruelle
每个人的嘴里
Sur
la
bouche
de
chaque
personne
见面第一句话
La
première
phrase
à
la
rencontre
就是恭喜恭喜
Est
"Félicitations,
félicitations"
恭喜恭喜恭喜你呀
Félicitations,
félicitations,
mon
chéri
恭喜恭喜恭喜你
Félicitations,
félicitations,
mon
amour
冬天已到尽头
L'hiver
touche
à
sa
fin
真是好的消息
C'est
une
bonne
nouvelle
温暖的春风
Le
vent
chaud
du
printemps
就要吹醒大地
Va
réveiller
la
terre
恭喜恭喜恭喜你呀
Félicitations,
félicitations,
mon
chéri
恭喜恭喜恭喜你
Félicitations,
félicitations,
mon
amour
浩浩冰雪融解
La
glace
fond
progressivement
眼看梅花吐蕊
On
voit
les
pruniers
fleurir
慢慢长夜过去
La
longue
nuit
est
passée
听到一声鸡啼
On
entend
le
chant
du
coq
恭喜恭喜恭喜你呀
Félicitations,
félicitations,
mon
chéri
恭喜恭喜恭喜你
Félicitations,
félicitations,
mon
amour
经过多少困难
Combien
de
difficultés
avons-nous
traversées
历经多少磨练
Combien
d'épreuves
avons-nous
endurées
多少心儿盼望
Combien
de
cœurs
aspiraient
盼望春的消息
À
l'annonce
du
printemps
恭喜恭喜恭喜你呀
Félicitations,
félicitations,
mon
chéri
恭喜恭喜恭喜你
Félicitations,
félicitations,
mon
amour
每条大街小巷
Dans
chaque
rue
et
ruelle
每个人的嘴里
Sur
la
bouche
de
chaque
personne
见面第一句话
La
première
phrase
à
la
rencontre
就是恭喜恭喜
Est
"Félicitations,
félicitations"
恭喜恭喜恭喜你呀
Félicitations,
félicitations,
mon
chéri
恭喜恭喜
Félicitations,
félicitations
恭喜你
Félicitations,
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.