Lyrics and translation 李娜 - 乙未豪客传奇 女儿心事难诉说 插曲
序歌.一个古老的故事
Chanson
d'introduction.
Une
vieille
histoire
春草年年绿
绿了千年
L'herbe
printanière
est
verte
chaque
année,
verte
depuis
mille
ans
牧歌悠悠唱
唱遍草原
La
chanson
pastorale
résonne,
chantant
sur
toute
la
steppe
有一支歌
也唱了千年
Il
y
a
une
chanson,
qui
chante
depuis
mille
ans
aussi
奶奶唱给爸爸
爸爸唱给我唱给我
Grand-mère
chantait
à
Papa,
Papa
chantait
à
moi,
à
moi
我唱在心间
Je
la
chante
dans
mon
cœur
苏武留胡节不辱
Su
Wu
est
resté
en
Hu,
n'a
pas
subi
d'humiliation
雪地又冰天
苦忍十九年
Sur
la
terre
enneigée,
par
temps
glacial,
il
a
enduré
dix-neuf
ans
渴饮雪
饥吞毡
牧羊北海边
Il
a
bu
la
neige
avec
soif,
mangé
du
feutre
avec
faim,
paissant
les
moutons
au
bord
de
la
mer
du
Nord
心存汉社稷
旌落犹未还
Son
cœur
était
rempli
de
la
dynastie
Han,
son
étendard
n'était
pas
encore
revenu
秦时的明月
依然明艳
La
lune
de
l'époque
Qin,
est
toujours
aussi
brillante
汉时的雄关
已经不见
Les
fortifications
de
l'époque
Han,
ne
sont
plus
多少英雄的伟业
已经被风吹散
Combien
d'exploits
héroïques,
ont
été
dispersés
par
le
vent
一个牧羊人的歌声
永留人间
Le
chant
d'un
berger,
reste
à
jamais
dans
le
monde
一个牧羊人的歌声
永留人间
Le
chant
d'un
berger,
reste
à
jamais
dans
le
monde
苏武留胡节不辱
Su
Wu
est
resté
en
Hu,
n'a
pas
subi
d'humiliation
雪地又冰天
苦忍十九年
Sur
la
terre
enneigée,
par
temps
glacial,
il
a
enduré
dix-neuf
ans
渴饮雪
饥吞毡
牧羊北海边
Il
a
bu
la
neige
avec
soif,
mangé
du
feutre
avec
faim,
paissant
les
moutons
au
bord
de
la
mer
du
Nord
心存汉社稷
旌落犹未还
Son
cœur
était
rempli
de
la
dynastie
Han,
son
étendard
n'était
pas
encore
revenu
历尽难中难
心如磐石坚
Il
a
traversé
les
épreuves
les
plus
difficiles,
son
cœur
était
aussi
dur
que
le
roc
夜坐塞上时听笳声入耳心恸酸
Assis
la
nuit
dans
la
steppe,
il
écoutait
la
musique
de
la
flûte,
les
sons
pénétraient
ses
oreilles,
son
cœur
était
déchiré
秦时的明月
依然明艳
La
lune
de
l'époque
Qin,
est
toujours
aussi
brillante
汉时的雄关
已经不见
Les
fortifications
de
l'époque
Han,
ne
sont
plus
有一支歌
唱了千年
Il
y
a
une
chanson,
chantant
depuis
mille
ans
有一支歌
唱遍草原
Il
y
a
une
chanson,
chantant
sur
toute
la
steppe
有一支歌
永留人间
Il
y
a
une
chanson,
reste
à
jamais
dans
le
monde
有一支歌
我唱在心间
Il
y
a
une
chanson,
que
je
chante
dans
mon
cœur
苏武留胡节不辱
Su
Wu
est
resté
en
Hu,
n'a
pas
subi
d'humiliation
雪地又冰天
苦忍十九年
Sur
la
terre
enneigée,
par
temps
glacial,
il
a
enduré
dix-neuf
ans
渴饮雪
饥吞毡
牧羊北海边
Il
a
bu
la
neige
avec
soif,
mangé
du
feutre
avec
faim,
paissant
les
moutons
au
bord
de
la
mer
du
Nord
心存汉社稷
旌落犹未还
Son
cœur
était
rempli
de
la
dynastie
Han,
son
étendard
n'était
pas
encore
revenu
历尽难中难
心如磐石坚
Il
a
traversé
les
épreuves
les
plus
difficiles,
son
cœur
était
aussi
dur
que
le
roc
夜坐塞上时听笳声入耳心恸酸
Assis
la
nuit
dans
la
steppe,
il
écoutait
la
musique
de
la
flûte,
les
sons
pénétraient
ses
oreilles,
son
cœur
était
déchiré
Rate the translation
1
210 嫂子颂 高质量
2 啊啦里哟
3 唐明皇 唐明皇
4 哭过 39秒铃声版
5 咱爸咱妈 32秒铃声版
6 命运不是那辘轳 篱笆女人和狗主题曲
7 命运不是那辘轳 篱笆 女人和狗插曲
8 命运不是那辘轳 李琼
9 命运不是那辘轳 伴奏版
10 命运不是那辘轳 b 142
11 命运不是那辘轳 23秒铃声版
12 命运不是那辘轳
13 向往
14 原来退步是向前
15 南无阿弥陀佛 歌手 佛教音乐 好
16 南无阿弥陀佛 歌手 佛教音乐 a01
17 南无阿弥陀佛 歌
18 南无阿弥陀佛 李娜唱经 念佛仪规
19 南无阿弥陀佛 唱颂
20 南无阿弥陀佛 佛歌 精选
21 南无阿弥陀佛 佛歌 佛教歌曲
22 南无阿弥陀佛 佛教歌曲 超市发下载
23 喀秋莎
24 回向偈
25 回向偈 消音伴奏
26 圆圆的世界
27 好人一生平安 伴奏版
28 好人一生平安 伴奏 降 e 调
29 好人一生平安 《渴望》电视剧插曲 伴奏版
30 好人一生平安 《渴望》电视剧插曲
31 好人一生平安 41秒铃声版
32 好人一生平安 电视剧 渴望 插曲
33 女人是老虎 成名曲
34 女人是老虎 快四 7分 2秒
35 女人是老虎 并四 演唱 小斌
36 女人是老虎 完美立体声 伴奏 wo99
37 南无阿弥陀佛 佛教歌曲
38 女人是老虎 原版伴奏
39 女人是老虎 伴奏版
40 女人是老虎 伴奏
41 女人是老虎 dj 2008 合成
42 女人是老虎 1
43 女人不是月亮
44 大悲咒 消音伴奏
45 城里人和乡下的人
46 城里人与乡下人
47 城里人
48 地久天长
49 女人是老虎 原唱
50 好人一生平安 原版伴奏 wo99
51 南无阿弥陀佛 伴奏版
52 南无阿弥陀佛
53 从前有座山
54 今天是你的生日 伴奏版
55 人间终有真情在
56 人在旅途 42秒铃声版
57 亚洲雄风
58 二十四节气
59 乙未豪客传奇 就算是河干
60 乙未豪客传奇 女儿心事难诉说 插曲
61 乙未豪客传奇 哥哥 你听我说
62 乙未豪客传奇 不离开我 插曲
63 乙未豪客传奇
64 久别的人
65 为情走天涯
66 为人民服务 孔繁森
67 中国等你来
68 上善若水 国色天香 片头曲
69 三步踩 一朵红花襟上插 定做
70 一生有你 中国梦想秀
71 一朵红花襟上插
72 一声佛号
73 dj 青葳高原
74 你家在哪里 32秒铃声版
75 你家在哪里 伴奏
76 你家在哪里 伴奏 d
77 你家在哪里 快四
78 南无观世音菩萨
79 单身女人
80 华严字母三合
81 十八路水湾到我家
82 别让我一个人醉 舞曲 慢四 m
83 别让我一个人醉 慢四 dj 小猪
84 别让我一个人醉 dj 小猪 dj 现在
85 别让我一个人醉 32秒铃声版
86 别离家乡
87 出塞
88 南无阿弥陀佛 32秒铃声版
89 写不完的爱
90 信天游 陕北民歌 经典
91 信天游 走进西
92 信天游 李琼
93 信天游 怀旧老歌 5202 ii56602
94 信天游 原唱
95 信天游 伴奏版
96 信天游 伴奏
97 信天游 b 214
98 信天游 32秒铃声版
99 信天游 mqms
100 信天游 黄土高坡
101 菩萨叁称、叁皈依、回向偈
102 念佛 南无阿弥陀佛 南无阿弥陀佛
103 念佛 阿弥陀佛圣号
104 情网
105 感恩一切
106 感恩一切 爱的传递
107 感恩一切 祈祷
108 慢四咱哥
109 我们是黄河 我们是泰山
110 我热恋的故乡 dvd 伴奏 伴奏 a
111 我热恋的故乡 21秒铃声版
112 我热恋的故乡 原版立体 精品伴奏网
113 我热恋的故乡 快四
114 托起明天的辉煌
115 拥军秧歌
116 拥抱吉祥
117 拥抱吉祥 佛歌达潮流欢迎你 o^
118 挪威的森林
119 春又归
120 春歌
121 昨夜的星辰
122 是心做佛主
123 快四 民歌连唱
124 快四 k4 每个人都这么说
125 忧伶怨
126 归来
127 妹妹的小酒窝
128 嫂子
129 嫂子颂 1分30秒铃声版
130 嫂子颂 a
131 嫂子颂 lite
132 嫂子颂 《赵尚志》电视剧主题曲
133 嫂子颂 伴奏版
134 嫂子颂 原版立体声伴奏
135 嫂子颂 腾飞专业下载
136 嫂子颂 赵尚志
137 是心做佛祖
138 嫂子颂 赵尚志电视原声
139 小放牛
140 小路
141 就是不甘心
142 就是个头矮 东北王张作霖
143 山不转水转
144 山路十八弯
145 山路十八弯 a
146 山路十八弯 伴奏版
147 山远水远 怪王外传
148 康定情歌
149 小小少年
150 好人一生平安 原版立体 精品伴奏网
151 望城市从故乡
152 李娜 信天游
153 红裙子 绿裙子 黄裙子
154 绕佛
155 绿叶对根的情意
156 绿叶对根的情谊
157 老门牌
158 老门牌 37秒铃声版
159 老门牌 live
160 老鼠爱大米
161 苏武牧羊 序歌 一个古老的传说
162 苦乐年华 27秒铃声版
163 苦乐年华 dj 阿健制作
164 苦乐年华 ja266 篱笆 女人和狗
165 苦乐年华 《篱笆 女人和狗》电视主题曲
166 苦乐年华 《篱笆 女人和狗》电视主题曲 伴奏版
167 苦乐年华 交谊舞曲 吉特巴
168 苦乐年华 农村三步曲 篱笆 女人和狗
169 苦乐年华 篱笆 女人和狗 主题曲
170 苦乐年华 篱笆&女人和狗
171 苦篱笆 34秒铃声版
172 莲池赞
173 莲池赞、赞佛偈、绕佛、止静
174 篱笆墙的影子
175 移情别恋 mqms320
176 秋风歌
177 秋天的玫瑰
178 李娜民歌连唱
179 杜十娘
180 杜十娘 32秒铃声版
181 杜十娘 成名曲
182 梦
183 梦 的 路口 枫 桥 词 绿柳 曲 枫 桥 范明
184 梦醉西楼
185 梦里草原
186 武则天 24秒铃声版
187 武则天 伴奏版
188 望月观花
189 沉浮
190 渴望 58秒铃声版
191 渴望 伴奏版
192 满江红
193 潘玉良主题曲
194 爱的礼物 群星 情义无价
195 爱远走 中三 原创悠哉
196 牧羊姑娘
197 相信我
198 祈祷 血色童心
199 神山不说话 孔繁森
200 渴望
201 酒歌.归来
2 啊啦里哟
3 唐明皇 唐明皇
4 哭过 39秒铃声版
5 咱爸咱妈 32秒铃声版
6 命运不是那辘轳 篱笆女人和狗主题曲
7 命运不是那辘轳 篱笆 女人和狗插曲
8 命运不是那辘轳 李琼
9 命运不是那辘轳 伴奏版
10 命运不是那辘轳 b 142
11 命运不是那辘轳 23秒铃声版
12 命运不是那辘轳
13 向往
14 原来退步是向前
15 南无阿弥陀佛 歌手 佛教音乐 好
16 南无阿弥陀佛 歌手 佛教音乐 a01
17 南无阿弥陀佛 歌
18 南无阿弥陀佛 李娜唱经 念佛仪规
19 南无阿弥陀佛 唱颂
20 南无阿弥陀佛 佛歌 精选
21 南无阿弥陀佛 佛歌 佛教歌曲
22 南无阿弥陀佛 佛教歌曲 超市发下载
23 喀秋莎
24 回向偈
25 回向偈 消音伴奏
26 圆圆的世界
27 好人一生平安 伴奏版
28 好人一生平安 伴奏 降 e 调
29 好人一生平安 《渴望》电视剧插曲 伴奏版
30 好人一生平安 《渴望》电视剧插曲
31 好人一生平安 41秒铃声版
32 好人一生平安 电视剧 渴望 插曲
33 女人是老虎 成名曲
34 女人是老虎 快四 7分 2秒
35 女人是老虎 并四 演唱 小斌
36 女人是老虎 完美立体声 伴奏 wo99
37 南无阿弥陀佛 佛教歌曲
38 女人是老虎 原版伴奏
39 女人是老虎 伴奏版
40 女人是老虎 伴奏
41 女人是老虎 dj 2008 合成
42 女人是老虎 1
43 女人不是月亮
44 大悲咒 消音伴奏
45 城里人和乡下的人
46 城里人与乡下人
47 城里人
48 地久天长
49 女人是老虎 原唱
50 好人一生平安 原版伴奏 wo99
51 南无阿弥陀佛 伴奏版
52 南无阿弥陀佛
53 从前有座山
54 今天是你的生日 伴奏版
55 人间终有真情在
56 人在旅途 42秒铃声版
57 亚洲雄风
58 二十四节气
59 乙未豪客传奇 就算是河干
60 乙未豪客传奇 女儿心事难诉说 插曲
61 乙未豪客传奇 哥哥 你听我说
62 乙未豪客传奇 不离开我 插曲
63 乙未豪客传奇
64 久别的人
65 为情走天涯
66 为人民服务 孔繁森
67 中国等你来
68 上善若水 国色天香 片头曲
69 三步踩 一朵红花襟上插 定做
70 一生有你 中国梦想秀
71 一朵红花襟上插
72 一声佛号
73 dj 青葳高原
74 你家在哪里 32秒铃声版
75 你家在哪里 伴奏
76 你家在哪里 伴奏 d
77 你家在哪里 快四
78 南无观世音菩萨
79 单身女人
80 华严字母三合
81 十八路水湾到我家
82 别让我一个人醉 舞曲 慢四 m
83 别让我一个人醉 慢四 dj 小猪
84 别让我一个人醉 dj 小猪 dj 现在
85 别让我一个人醉 32秒铃声版
86 别离家乡
87 出塞
88 南无阿弥陀佛 32秒铃声版
89 写不完的爱
90 信天游 陕北民歌 经典
91 信天游 走进西
92 信天游 李琼
93 信天游 怀旧老歌 5202 ii56602
94 信天游 原唱
95 信天游 伴奏版
96 信天游 伴奏
97 信天游 b 214
98 信天游 32秒铃声版
99 信天游 mqms
100 信天游 黄土高坡
101 菩萨叁称、叁皈依、回向偈
102 念佛 南无阿弥陀佛 南无阿弥陀佛
103 念佛 阿弥陀佛圣号
104 情网
105 感恩一切
106 感恩一切 爱的传递
107 感恩一切 祈祷
108 慢四咱哥
109 我们是黄河 我们是泰山
110 我热恋的故乡 dvd 伴奏 伴奏 a
111 我热恋的故乡 21秒铃声版
112 我热恋的故乡 原版立体 精品伴奏网
113 我热恋的故乡 快四
114 托起明天的辉煌
115 拥军秧歌
116 拥抱吉祥
117 拥抱吉祥 佛歌达潮流欢迎你 o^
118 挪威的森林
119 春又归
120 春歌
121 昨夜的星辰
122 是心做佛主
123 快四 民歌连唱
124 快四 k4 每个人都这么说
125 忧伶怨
126 归来
127 妹妹的小酒窝
128 嫂子
129 嫂子颂 1分30秒铃声版
130 嫂子颂 a
131 嫂子颂 lite
132 嫂子颂 《赵尚志》电视剧主题曲
133 嫂子颂 伴奏版
134 嫂子颂 原版立体声伴奏
135 嫂子颂 腾飞专业下载
136 嫂子颂 赵尚志
137 是心做佛祖
138 嫂子颂 赵尚志电视原声
139 小放牛
140 小路
141 就是不甘心
142 就是个头矮 东北王张作霖
143 山不转水转
144 山路十八弯
145 山路十八弯 a
146 山路十八弯 伴奏版
147 山远水远 怪王外传
148 康定情歌
149 小小少年
150 好人一生平安 原版立体 精品伴奏网
151 望城市从故乡
152 李娜 信天游
153 红裙子 绿裙子 黄裙子
154 绕佛
155 绿叶对根的情意
156 绿叶对根的情谊
157 老门牌
158 老门牌 37秒铃声版
159 老门牌 live
160 老鼠爱大米
161 苏武牧羊 序歌 一个古老的传说
162 苦乐年华 27秒铃声版
163 苦乐年华 dj 阿健制作
164 苦乐年华 ja266 篱笆 女人和狗
165 苦乐年华 《篱笆 女人和狗》电视主题曲
166 苦乐年华 《篱笆 女人和狗》电视主题曲 伴奏版
167 苦乐年华 交谊舞曲 吉特巴
168 苦乐年华 农村三步曲 篱笆 女人和狗
169 苦乐年华 篱笆 女人和狗 主题曲
170 苦乐年华 篱笆&女人和狗
171 苦篱笆 34秒铃声版
172 莲池赞
173 莲池赞、赞佛偈、绕佛、止静
174 篱笆墙的影子
175 移情别恋 mqms320
176 秋风歌
177 秋天的玫瑰
178 李娜民歌连唱
179 杜十娘
180 杜十娘 32秒铃声版
181 杜十娘 成名曲
182 梦
183 梦 的 路口 枫 桥 词 绿柳 曲 枫 桥 范明
184 梦醉西楼
185 梦里草原
186 武则天 24秒铃声版
187 武则天 伴奏版
188 望月观花
189 沉浮
190 渴望 58秒铃声版
191 渴望 伴奏版
192 满江红
193 潘玉良主题曲
194 爱的礼物 群星 情义无价
195 爱远走 中三 原创悠哉
196 牧羊姑娘
197 相信我
198 祈祷 血色童心
199 神山不说话 孔繁森
200 渴望
201 酒歌.归来
Attention! Feel free to leave feedback.