Lyrics and translation 李娜 - 此情可待
《此情可待》
《Cet
amour
peut
attendre》
在月下等待
J'attends
sous
la
lune
在夜里徘徊
Je
rôde
dans
la
nuit
任思念夜空蔓延
Laissant
le
ciel
nocturne
se
propager
我独自呼唤
Je
t'appelle
seule
你的归来
Ton
retour
在被黎明唤醒前
Avant
d'être
réveillée
par
l'aube
拥抱着梦中的你
Je
t'embrasse
dans
mes
rêves
如此沉醉你的爱
Tellement
enivrée
par
ton
amour
大海的尽头
Au
bout
de
la
mer
有我的等候
J'attends
你在何处
Où
es-tu
?
在为谁停留
Pour
qui
attends-tu
?
心碎的时候
Quand
mon
cœur
se
brise
有你的守候
Tu
me
protèges
付出所有
Tout
ce
que
je
donne
我都承受
Je
le
supporte
爱何时回到我身边
Quand
cet
amour
reviendra-t-il
à
moi
?
相信我
Crois-moi
用我的爱来感动你
Je
te
toucherai
avec
mon
amour
BABY
BABY
BABY
BABY
黑夜的远去
Le
départ
de
la
nuit
就像你
Comme
toi
留下我孤单身影
Me
laisse
seule
我不停寻找
Je
cherche
sans
cesse
爱的痕迹
Des
traces
d'amour
在一切被终结前
Avant
que
tout
ne
prenne
fin
我深深体会孤独
Je
ressens
profondément
la
solitude
等待黑夜的侵袭
J'attends
que
la
nuit
m'envahisse
大海的尽头
Au
bout
de
la
mer
有我的等候
J'attends
你在何处
Où
es-tu
?
在为谁停留
Pour
qui
attends-tu
?
心碎的时候
Quand
mon
cœur
se
brise
有你的守候
Tu
me
protèges
付出所有
Tout
ce
que
je
donne
我都承受
Je
le
supporte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.