李子森 - 到這裡 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李子森 - 到這裡




到這裡
Jusqu'ici
狠心 竟是我送給你最後的溫柔
Cruel, c'est la dernière tendresse que je t'ai donnée
我決定 你一直開不了口的分手
J'ai décidé de la séparation que tu n'as jamais osé dire
讓我愛著你 那麼久
Je t'ai aimé pendant si longtemps
抱歉錯把愛 誤認為擁有
Excuse-moi d'avoir confondu l'amour avec la possession
我接受你有選擇別人的自由
J'accepte que tu sois libre de choisir quelqu'un d'autre
到這裡斷 到這裡散 不許你回頭看
Jusqu'ici, on s'arrête, jusqu'ici, on se sépare, ne te retourne pas
我好不好 現在開始 都與你無關
Que je sois bien ou mal, à partir de maintenant, cela ne te concerne plus
我給的不必還 誰叫我的愛揮霍不完
Je n'ai pas besoin que tu me rendes ce que j'ai donné, car mon amour est illimité
換下一段 戒掉我的溫暖
Change de page, désintoxique-toi de ma chaleur
有天我會到這裡 悼念我
Un jour, je viendrai ici pour me souvenir de moi
真心 埋在 這個十字路口 沒有以後
Mon amour sincère est enterré à ce carrefour, sans lendemain






Attention! Feel free to leave feedback.