Lyrics and translation 李宇春 - 阿麼
阿么
阿么
阿么
思哪种念
Maman
Maman
Maman
Quel
genre
de
pensée
阿么
阿么
阿么
看谁的照片
Maman
Maman
Maman
Regarder
la
photo
de
qui
阿么
阿么
阿么
点哪种烟
Maman
Maman
Maman
Quelle
cigarette
allumer
阿么
阿么
阿么
学不会沉淀
Maman
Maman
Maman
J'apprends
pas
à
me
calmer
神经元疯癫
睡不着会失眠
Les
neurones
sont
fous
Je
ne
peux
pas
dormir,
je
suis
insomniaque
挑战忍耐的极限
来点音乐消遣
Je
défie
les
limites
de
la
patience
Un
peu
de
musique
pour
me
divertir
阿么
阿么
阿么
Woo
Maman
Maman
Maman
Woo
风生水起尘世硝烟
L'air
se
lève,
la
fumée
du
monde
爱怎样随便
Aime
comme
tu
veux,
peu
importe
左右逢源瞄准视线
Aller
dans
toutes
les
directions,
viser
le
regard
别再阿么碎碎念
Arrête
de
me
dire
tout
le
temps
"Maman"
风生水起尘世硝烟.
逆一点点
L'air
se
lève,
la
fumée
du
monde.
Un
petit
peu
inversement
左右逢源瞄准视线
Aller
dans
toutes
les
directions,
viser
le
regard
跟我再哼唱一遍
Chante
avec
moi
encore
une
fois
阿么
阿么
阿么
练哪种拳
Maman
Maman
Maman
Quel
genre
de
poing
阿么
阿么
阿么
怕谁的欺骗
Maman
Maman
Maman
La
tromperie
de
qui
tu
as
peur
阿么
阿么
阿么
玩哪种欠
Maman
Maman
Maman
Quel
genre
de
dette
阿么
阿么
阿么
动作太明显
Maman
Maman
Maman
Les
mouvements
sont
trop
évidents
爆炸一瞬间
燃烧纯度火焰
Explosion
en
un
instant,
brûler
les
flammes
de
pureté
看不清楚你的脸
又在对谁放电
Je
ne
vois
pas
ton
visage,
tu
envoies
des
signaux
à
qui
?
阿么
阿么
阿么
Woo
...
Maman
Maman
Maman
Woo
...
风生水起尘世硝烟
L'air
se
lève,
la
fumée
du
monde
爱怎样随便
Aime
comme
tu
veux,
peu
importe
左右逢源瞄准视线
Aller
dans
toutes
les
directions,
viser
le
regard
别再阿么碎碎念
Arrête
de
me
dire
tout
le
temps
"Maman"
风生水起尘世硝烟
叛逆一点点
L'air
se
lève,
la
fumée
du
monde.
Un
petit
peu
rebelle
左右逢源瞄准视线
Aller
dans
toutes
les
directions,
viser
le
regard
跟我再哼唱一遍
Chante
avec
moi
encore
une
fois
风生水起尘世硝烟
L'air
se
lève,
la
fumée
du
monde
爱怎样随便
Aime
comme
tu
veux,
peu
importe
左右逢源瞄准视线
Aller
dans
toutes
les
directions,
viser
le
regard
别再阿么碎碎念
Arrête
de
me
dire
tout
le
temps
"Maman"
风生水起尘世硝烟
叛逆一点点
L'air
se
lève,
la
fumée
du
monde.
Un
petit
peu
rebelle
左右逢源瞄准视线
Aller
dans
toutes
les
directions,
viser
le
regard
跟我再哼唱一遍
Chante
avec
moi
encore
une
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.