Lyrics and translation Chris Lee (Li Yuchun) - Shut Up and Dance

Shut Up and Dance

我是未被驯化的小孩
头发 长得 飞快
对自己一路追逐深爱
浪漫 上天 入海

无菌的罐头 会杀死天才
封口的宠儿 要怎么告白
Wait wait
Hello what′s your name
Maybe I love you
Maybe I'll shock you

Shut up and D-A-N-C-E
Shut your mouth and dance
Shut up and D-A-N-C-E
Shut your mouth and dance

Shut up and dance dance dance
Gotta dance dance dance
Shut up and D-A-N-C-E
You gotta shut your mouth and dance

Shut your mouth and dance
Shut your mouth and dance

我是十言九狂的青春
内心 住着 巨人
对世界充满疑问赤忱
勇敢 哭笑 爱恨

无菌的罐头 会杀死天才
封口的宠儿 要怎么告白
Wait wait
Hello what′s your name
Maybe I love you
Maybe I'll shock you

Shut up and D-A-N-C-E
Shut your mouth and dance
Shut up and D-A-N-C-E
Shut your mouth and dance

Shut up and dance dance dance
Gotta dance dance dance
Shut up and D-A-N-C-E
You gotta shut your mouth and dance

Shut your mouth and dance
Shut your mouth and dance
Shut your mouth and dance
Shut your mouth and dance

D-A-N-C-E you gotta (wooo～)
D-A-N-C-E you gotta
D-A-N-C-E you gotta (wooo～)

Hello what's your name
Maybe I love you
Maybe I′ll shock you

Shut up and D-A-N-C-E
Shut your mouth and dance
Shut up and D-A-N-C-E
Shut your mouth and dance

Shut up and dance dance dance
Gotta dance dance dance
Shut up and D-A-N-C-E
You gotta shut your mouth and dance

Shut your mouth and dance
Shut your mouth and dance
Shut your mouth and dance
Shut your mouth and dance

Taisez-vous et dansez

Je suis une enfant sauvage non domestiquée
Mes cheveux poussent très vite
Je poursuis et j'aime tout le long du chemin
Romantique, ciel et mer

Les boîtes de conserve stériles tuent le génie
Les chouchous scellés, comment avouer ?
Attends, attends
Bonjour, comment t'appelles-tu ?
Peut-être que je t'aime
Peut-être que je te choquerai

Taisez-vous et D-A-N-C-E
Ferme ta bouche et danse
Taisez-vous et D-A-N-C-E
Ferme ta bouche et danse

Taisez-vous et dansez, dansez, dansez
Il faut danser, danser, danser
Taisez-vous et D-A-N-C-E
Tu dois fermer ta bouche et danser

Ferme ta bouche et danse
Ferme ta bouche et danse

Je suis la jeunesse folle, presque toujours folle
Un géant vit en moi
Pleine de questions et d'enthousiasme pour le monde
Courageuse, pleurant, riant, aimant, détestant

Les boîtes de conserve stériles tuent le génie
Les chouchous scellés, comment avouer ?
Attends, attends
Bonjour, comment t'appelles-tu ?
Peut-être que je t'aime
Peut-être que je te choquerai

Taisez-vous et D-A-N-C-E
Ferme ta bouche et danse
Taisez-vous et D-A-N-C-E
Ferme ta bouche et danse

Taisez-vous et dansez, dansez, dansez
Il faut danser, danser, danser
Taisez-vous et D-A-N-C-E
Tu dois fermer ta bouche et danser

Ferme ta bouche et danse
Ferme ta bouche et danse
Ferme ta bouche et danse
Ferme ta bouche et danse

D-A-N-C-E tu dois (wooo～)
D-A-N-C-E tu dois
D-A-N-C-E tu dois (wooo～)

Bonjour, comment t'appelles-tu ?
Peut-être que je t'aime
Peut-être que je te choquerai

Taisez-vous et D-A-N-C-E
Ferme ta bouche et danse
Taisez-vous et D-A-N-C-E
Ferme ta bouche et danse

Taisez-vous et dansez, dansez, dansez
Il faut danser, danser, danser
Taisez-vous et D-A-N-C-E
Tu dois fermer ta bouche et danser

Ferme ta bouche et danse
Ferme ta bouche et danse
Ferme ta bouche et danse
Ferme ta bouche et danse