Lyrics and translation Chris Lee (Li Yuchun) - Happy Ever After
Happy Ever After
Heureux pour toujours
坏天气打扰耳朵闹哄哄
Mauvais
temps
dérangeant
les
oreilles,
ça
fait
du
bruit
情绪崩溃失联中
Émotionnellement
effondrée,
hors
de
portée
能不能隐身一分钟
Est-ce
que
tu
peux
te
cacher
une
minute ?
小确丧加水逆偏头痛
Petite
déception
et
rétrogradation,
maux
de
tête
人品残酷考验中
La
vie
teste
cruellement
mon
caractère
能不能瞬移一分钟
Est-ce
que
tu
peux
te
téléporter
une
minute ?
就座后请系好安全带
Une
fois
assis,
attachez
vos
ceintures
乌云拜托快点走开
Les
nuages,
s’il
vous
plaît,
partez
vite
就座后请系好安全带
Une
fois
assis,
attachez
vos
ceintures
现在一起进入摇摆
Entrons
dans
le
balancement
ensemble
maintenant
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
云海作伴星空对饮
La
mer
de
nuages
comme
compagnon,
buvant
avec
les
étoiles
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
总有豁然开朗魔力
Il
y
a
toujours
une
magie
qui
ouvre
l’esprit
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
天宽地阔蔚蓝风景
Le
ciel
est
large
et
la
terre
est
vaste,
un
paysage
bleu
azur
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
总会遇见下个奇迹
On
finira
par
rencontrer
le
prochain
miracle
没头绪处理工作乱哄哄
Le
travail
est
confus,
ça
fait
beaucoup
de
bruit
压力巨大失眠中
La
pression
est
énorme,
je
suis
insomniaque
能不能掉链一分钟
Est-ce
que
tu
peux
lâcher
prise
une
minute ?
低压笼罩缺氧脑失控
L’atmosphère
est
basse,
le
cerveau
est
hors
de
contrôle,
manque
d’oxygène
感情报警冷战中
L’amour
donne
l’alarme,
la
guerre
froide
continue
能不能暂停一分钟
Est-ce
que
tu
peux
mettre
en
pause
une
minute ?
就座后请系好安全带
Une
fois
assis,
attachez
vos
ceintures
乌云拜托快点走开
Les
nuages,
s’il
vous
plaît,
partez
vite
就座后请系好安全带
Une
fois
assis,
attachez
vos
ceintures
现在一起进入摇摆
Entrons
dans
le
balancement
ensemble
maintenant
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
云海作伴星空对饮
La
mer
de
nuages
comme
compagnon,
buvant
avec
les
étoiles
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
总有豁然开朗魔力
Il
y
a
toujours
une
magie
qui
ouvre
l’esprit
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
天宽地阔蔚蓝风景
Le
ciel
est
large
et
la
terre
est
vaste,
un
paysage
bleu
azur
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
总会遇见下个奇迹
On
finira
par
rencontrer
le
prochain
miracle
飞机盘旋轰鸣
L’avion
tourne
en
spirale,
rugissant
人生跌宕剧情
La
vie
est
une
intrigue
captivante
放松此刻心情
Détends-toi,
sois
de
bonne
humeur
期待下幕电影
J’attends
le
prochain
film
未来满满憧憬
L’avenir
est
plein
d’espoir
快乐是种幸运
Le
bonheur
est
une
chance
大雨洗过天青
La
pluie
a
lavé
le
ciel,
il
est
bleu
彩虹一地轻盈
L’arc-en-ciel
est
léger
sur
le
sol
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
云海作伴星空对饮
La
mer
de
nuages
comme
compagnon,
buvant
avec
les
étoiles
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
总有豁然开朗魔力
Il
y
a
toujours
une
magie
qui
ouvre
l’esprit
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
天宽地阔蔚蓝风景
Le
ciel
est
large
et
la
terre
est
vaste,
un
paysage
bleu
azur
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
SHAKE
IT
总会遇见下个奇迹
On
finira
par
rencontrer
le
prochain
miracle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Liu Xing
date of release
07-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.