Lyrics and translation 李宇春 - Give Me Five
Give
me
five
Дай
пять
重复着每天梦想都失眠
Повторяются
дни,
мечты
не
дают
уснуть,
自信的城堡就快被攻陷
Замок
уверенности
вот-вот
падёт.
何不来
耸耸肩
再扮个鬼脸
Почему
бы
не
пожать
плечами,
не
скорчить
рожицу,
把剩下的交给直觉
Остальное
оставить
на
интуицию?
漫游午夜场灵感的盛宴
Блуждаю
по
ночному
городу,
пирую
вдохновением,
雨中忘情踢踏谁来作伴
В
дождь
отплясываю,
кто
составит
компанию?
分分钟
向前冲
自己都感动
Каждую
минуту
вперед,
сама
собой
восхищаюсь,
就算失败也英雄
Даже
если
проиграю,
останусь
героем.
西装搭配最爱的球鞋
Костюм
в
сочетании
с
любимыми
кроссовками,
脚步坚定讲话够直接
Твердая
поступь,
говорю
прямо,
不分季节爱没有区别
Любовь
не
знает
времени
года,
нет
разницы,
音乐起来看谁是主宰
Музыка
играет,
посмотрим,
кто
главный.
就是你
Give
me
five
感受这狂想节拍
Это
ты,
дай
пять,
почувствуй
этот
безумный
ритм,
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйся,
чего
тебе
бояться?
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
пять,
следуй
за
мной,
давай
танцевать,
释放最真的期待
Освободи
свои
настоящие
желания.
Give
me
five
感受这狂想节拍
Дай
пять,
почувствуй
этот
безумный
ритм,
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйся,
чего
тебе
бояться?
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
пять,
следуй
за
мной,
давай
танцевать,
释放最真的期待
Освободи
свои
настоящие
желания.
漫游午夜场灵感的盛宴
Блуждаю
по
ночному
городу,
пирую
вдохновением,
雨中忘情踢踏谁来作伴
В
дождь
отплясываю,
кто
составит
компанию?
分分钟
向前冲
自己都感动
Каждую
минуту
вперед,
сама
собой
восхищаюсь,
就算失败也英雄
Даже
если
проиграю,
останусь
героем.
西装搭配最爱的球鞋
Костюм
в
сочетании
с
любимыми
кроссовками,
脚步坚定讲话够直接
Твердая
поступь,
говорю
прямо,
不分季节爱没有区别
Любовь
не
знает
времени
года,
нет
разницы,
音乐起来看谁是主宰
Музыка
играет,
посмотрим,
кто
главный.
就是你
Give
me
five
感受这狂想节拍
Это
ты,
дай
пять,
почувствуй
этот
безумный
ритм,
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйся,
чего
тебе
бояться?
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
пять,
следуй
за
мной,
давай
танцевать,
释放最真的期待
Освободи
свои
настоящие
желания.
Give
me
five
感受这狂想节拍
Дай
пять,
почувствуй
этот
безумный
ритм,
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйся,
чего
тебе
бояться?
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
пять,
следуй
за
мной,
давай
танцевать,
释放最真的期待
Освободи
свои
настоящие
желания.
就是你
Give
me
five
感受这狂想节拍
Это
ты,
дай
пять,
почувствуй
этот
безумный
ритм,
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйся,
чего
тебе
бояться?
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
пять,
следуй
за
мной,
давай
танцевать,
释放最真的期待
Освободи
свои
настоящие
желания.
Give
me
five
感受这狂想节拍
Дай
пять,
почувствуй
этот
безумный
ритм,
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйся,
чего
тебе
бояться?
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
пять,
следуй
за
мной,
давай
танцевать,
释放最真的期待
Освободи
свои
настоящие
желания.
Give
me
five
感受这狂想节拍
Дай
пять,
почувствуй
этот
безумный
ритм,
Dont
be
shy
什么放不开
Не
стесняйся,
чего
тебе
бояться?
Give
me
five
跟着我尽情摇摆
Дай
пять,
следуй
за
мной,
давай
танцевать,
释放最真的期待
Освободи
свои
настоящие
желания.
释放最真的期待
Освободи
свои
настоящие
желания.
释放最真的期待
Освободи
свои
настоящие
желания.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.