Lyrics and translation 李宇春 - 为爱感动

为爱感动

为爱感动
你简简单单的一个笑容
像一道彩虹灿烂了天空
尽管在风雨后
尽管不求永恒
这一刻被你打动
你简简单单的一句珍重
像一颗流星划亮了夜空
尽管是多年后
尽管还会有风
这一刻只有真诚
为爱感动
每个瞬间都是燃情的梦
为爱承受
承受曾经不能承受的重
为爱感动
因为有你为我遮雨挡风
为爱筑起一道平安的城
你简简单单的一个笑容
像一道彩虹灿烂了天空
尽管在风雨后
尽管不求永恒
这一刻被你打动
你简简单单的一句珍重
像一颗流星划亮了夜空
尽管是多年后
尽管还会有风
这一刻只有真诚
为爱感动
每个瞬间都是燃情的梦
为爱承受
承受曾经不能承受的重
为爱感动
因为有你为我遮雨挡风
为爱筑起一道平安的城
为爱筑起一道平安的城

Тронута любовью

Тронута любовью.
Твоя простая улыбка,
Как радуга, озарившая небо.
Пусть даже после дождя,
Пусть даже не навсегда,
В этот момент я тронута тобой.
Твое простое "береги себя",
Как метеор, пронзивший ночь.
Пусть даже много лет спустя,
Пусть даже ветер не стихнет,
В этот момент есть только искренность.
Тронута любовью,
Каждое мгновение — пламенный сон.
Принять любовь,
Выдержать то, что раньше было не под силу.
Тронута любовью,
Ведь ты укрываешь меня от дождя и ветра,
Строишь для любви неприступную крепость.
Твоя простая улыбка,
Как радуга, озарившая небо.
Пусть даже после дождя,
Пусть даже не навсегда,
В этот момент я тронута тобой.
Твое простое "береги себя",
Как метеор, пронзивший ночь.
Пусть даже много лет спустя,
Пусть даже ветер не стихнет,
В этот момент есть только искренность.
Тронута любовью,
Каждое мгновение — пламенный сон.
Принять любовь,
Выдержать то, что раньше было не под силу.
Тронута любовью,
Ведь ты укрываешь меня от дождя и ветра,
Строишь для любви неприступную крепость.
Строишь для любви неприступную крепость.