Lyrics and translation 李宇春 - 会跳舞的文艺青年
白衬衫配方格还是小圆点
Фасон
белой
рубашки
по-прежнему
в
мелкий
горошек
最怕填这种二选一的考卷
Я
больше
всего
боюсь
заполнять
такого
рода
тестовую
работу
с
двумя
вариантами
ответов
也许不专一的天性太明显
Может
быть,
неспецифический
характер
слишком
очевиден
才会被人家批评优柔寡断
Будет
подвергнут
критике
за
нерешительность
阳光打电话抱怨心情很烦
Саншайн
позвонила,
чтобы
пожаловаться,
что
он
был
в
очень
раздражающем
настроении
他说因为突然间爱上了下雨天
Он
сказал,
потому
что
внезапно
влюбился
в
дождливый
день
这种爱情听起来无稽之谈
Такая
любовь
звучит
чепухой
就像会跳舞的文艺青年
Как
литературный
юноша,
который
умеет
танцевать
谁说文艺青年不能旋转
Кто
сказал,
что
культурная
и
артистическая
молодежь
не
может
вращаться
谁说旋转出一定是圈
Кто
сказал,
что
это
должен
быть
круг,
чтобы
вращаться
наружу?
谁说圈就是规则是界限
Кто
сказал,
что
круги
- это
правила
и
границы
谁说旋转的不能是文艺青年
Кто
сказал,
что
это
не
может
быть
литературная
и
артистическая
молодежь,
которая
вращается?
阳光打电话抱怨心情很烦
Саншайн
позвонила,
чтобы
пожаловаться,
что
он
был
в
очень
раздражающем
настроении
他说因为突然间爱上了下雨天
Он
сказал,
потому
что
внезапно
влюбился
в
дождливый
день
这种爱情听起来无稽之谈
Такая
любовь
звучит
чепухой
就像会跳舞的文艺青年
Как
литературный
юноша,
который
умеет
танцевать
谁说文艺青年不能旋转
Кто
сказал,
что
культурная
и
артистическая
молодежь
не
может
вращаться
谁说旋转出一定是圈
Кто
сказал,
что
это
должен
быть
круг,
чтобы
вращаться
наружу?
谁说圈就是规则是界限
Кто
сказал,
что
круги
- это
правила
и
границы
谁说旋转的不能是文艺青年
Кто
сказал,
что
это
не
может
быть
литературная
и
артистическая
молодежь,
которая
вращается?
谁说圈就是规则是界限
Кто
сказал,
что
круги
- это
правила
и
границы
谁说旋转的不能是文艺青年
Кто
сказал,
что
это
не
может
быть
литературная
и
артистическая
молодежь,
которая
вращается?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Li Yu Chun
Attention! Feel free to leave feedback.