李宇春 - 年轻朋友来相会 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李宇春 - 年轻朋友来相会




年轻朋友来相会
Rencontre entre jeunes amis
年轻的朋友来相会
Mes jeunes amis, rencontrons-nous
年轻的朋友们我们来相会
Mes jeunes amis, rencontrons-nous
荡起小船儿暖风轻轻吹
Faisons voguer notre petit bateau, le vent chaud souffle doucement
花儿香 鸟儿鸣 春光多明媚
Les fleurs sentent bon, les oiseaux chantent, la lumière du printemps est si belle
欢声笑语绕着那彩云飞
Des rires et des chants tourbillonnent autour des nuages colorés
亲爱的朋友们
Ah, mes chers amis
美妙的春光属于谁
À qui appartient cette magnifique lumière du printemps ?
属于我 属于你
Elle m'appartient, elle t'appartient
属于我们八十年代的新一辈
Elle appartient à notre nouvelle génération des années 80
年轻的朋友们我们来相会
Mes jeunes amis, rencontrons-nous
荡起小船儿暖风轻轻吹
Faisons voguer notre petit bateau, le vent chaud souffle doucement
花儿香 鸟儿鸣 春光惹人醉
Les fleurs sentent bon, les oiseaux chantent, la lumière du printemps enivre
欢声笑语绕着那彩云飞
Des rires et des chants tourbillonnent autour des nuages colorés
亲爱的朋友们
Ah, mes chers amis
美妙的春光属于谁
À qui appartient cette magnifique lumière du printemps ?
属于我 属于你
Elle m'appartient, elle t'appartient
属于我们八十年代的新一辈
Elle appartient à notre nouvelle génération des années 80
音乐
Musique






Attention! Feel free to leave feedback.