李宇春 - 我唱啦啦啦 - translation of the lyrics into German

我唱啦啦啦 - 李宇春translation in German




我唱啦啦啦
Ich singe lalala
我唱啦啦啦 迷人的冬天啊
Ich singe lalala, bezaubernder Winter
窗外飘雪的画 等待的沙发
Draußen schneit es gemalt, das wartende Sofa
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
Lalalalala, lalalalala
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
Lalalalala, lalalalala
风一直打岔 头有点大
Wind stört immer, Kopf ist schwer
太平洋和你 谁比较远呢
Pazifik und du, wer ist ferner?
那一句童话 发了很多芽
Dieses Märchenwort trieb viele Keime
开到嘴边 却顾左右言他
Kam bis zu Lippen, wich dann aus
我唱啦啦啦 你听懂了吗
Ich singe lalala, verstehst du es?
续一杯红茶 喝下的牵挂
Nachfüll schwarzen Tee, getrunkene Sorge
啦啦啦啦啦 把心情擦一擦
Lalalalala, wisch die Stimmung ab
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
Lalalalala, lalalalala
巴黎它升起 一座铁塔
Paris erhebt seinen Eisenturm
荷兰开满了 一万种鲜花
Holland blüht voll zehntausend Blumen
那三个字 能换多少的说法
Jene drei Worte, wieviele Wege zu sagen
才优雅过 维也纳
Erst dann elegant wie Wien?
我唱啦啦啦 你听懂了吗
Ich singe lalala, verstehst du es?
没那么复杂 不在乎伟大
Nicht so komplex, nicht großartig wicht
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
Lalalalala, lalalalala
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
Lalalalala, lalalalala
不说I LOVE YOU 啦啦啦啦啦
Sag nicht ICH LIEBE DICH, lalalalala
因为I LOVE YOU 啦啦啦啦啦
Weil ICH LIEBE DICH, lalalalala
鲸鱼游过赤道 塞班岛卷浪花
Wale schwimmen über Äquator, Saipan rollt Wellen
还没有说出的那句话 还有一点怕
Die ungesagten Worte, noch etwas bang
我唱啦啦啦 还没听懂吗
Ich singe lalala, noch nicht verstanden?
雪已经停了 可以牵手了吧
Schnee hat aufgehört, dürfen wir Hände halten?
不说I LOVE YOU 啦啦啦啦啦
Sag nicht ICH LIEBE DICH, lalalalala
因为I LOVE YOU 啦啦啦啦啦
Weil ICH LIEBE DICH, lalalalala
啦啦啦 啦啦啦
Lalala, lalala






Attention! Feel free to leave feedback.