李宇春 - 我的88个朋友 - translation of the lyrics into German

我的88个朋友 - 李宇春translation in German




我的88个朋友
Meine 88 Freunde
带你心飞
Lass dein Herz fliegen
手指头长了翅膀在五线中穿梭
Meine Finger bekamen Flügel, flitzen durch die Notenlinien
现实加虚幻的我
Mein reales und mein imaginäres Ich
一个人坐在这里享受着自由
Allein sitze ich hier und genieße die Freiheit
陪88个朋友
Begleitet von 88 Freunden
可是今天的我要跟谁聊什么
Aber mit wem soll ich heute reden, und worüber?
太孤单的一个我
Ein allzu einsames Ich
弹一弹爱情为时间写歌
Ich spiele von der Liebe, schreibe für die Zeit ein Lied
听见的请举手
Wer es hört, hebt bitte die Hand
我在弹指间环游地球
Ich reise im Handumdrehen um die Welt
飞过爱琴海和月光沙漠
Fliege über das Ägäische Meer und die Mondscheinwüste
这种感动我无法去形容
Dieses Gefühl kann ich nicht beschreiben
没有人可以来管我
Niemand kann mich kontrollieren
梦在我心中打着筋斗
Träume schlagen Saltos in meinem Herzen
世界在音符里无中生有
Die Welt entsteht in den Noten aus dem Nichts
爱是忽然的一个念头
Liebe ist ein plötzlicher Gedanke
神把灵感交给我
Gott gibt mir die Inspiration
手指头长了翅膀在五线中穿梭
Meine Finger bekamen Flügel, flitzen durch die Notenlinien
现实加虚幻的我
Mein reales und mein imaginäres Ich
一个人坐在这里享受着自由
Allein sitze ich hier und genieße die Freiheit
陪88个朋友
Begleitet von 88 Freunden
可是今天的我要跟谁聊什么
Aber mit wem soll ich heute reden, und worüber?
太孤单的一个我
Ein allzu einsames Ich
弹一弹爱情为时间写歌
Ich spiele von der Liebe, schreibe für die Zeit ein Lied
听见的请举手
Wer es hört, hebt bitte die Hand
我在弹指间环游地球
Ich reise im Handumdrehen um die Welt
飞过爱琴海和月光沙漠
Fliege über das Ägäische Meer und die Mondscheinwüste
这种感动我无法去形容
Dieses Gefühl kann ich nicht beschreiben
没有人可以来管我
Niemand kann mich kontrollieren
梦在我心中打着筋斗
Träume schlagen Saltos in meinem Herzen
世界在音符里无中生有
Die Welt entsteht in den Noten aus dem Nichts
爱是忽然的一个念头
Liebe ist ein plötzlicher Gedanke
神把灵感交给我
Gott gibt mir die Inspiration
爱是忽然的一个念头
Liebe ist ein plötzlicher Gedanke
其实它们都是我
Eigentlich bin das alles ich






Attention! Feel free to leave feedback.