李宇春 - 海上的月亮 - translation of the lyrics into German

海上的月亮 - 李宇春translation in German




海上的月亮
Der Mond über dem Meer
希望大家能够喜欢我的新歌: 海上的月亮
Ich hoffe, euch allen gefällt mein neues Lied: Der Mond über dem Meer
请支持正版好音乐 也要多来听听我的歌曲哦
Bitte unterstützt gute, legale Musik und hört auch oft meine Lieder
当暮色悄悄地降
Wenn die Dämmerung leise hereinbricht
声息寂灭了浮夸渴望
Stille löscht das prahlerische Verlangen aus
骁勇的浪静静流淌
Die tapferen Wellen fließen still dahin
月光温暖了冰凉
Mondlicht wärmt die Kühle
任风云随波淡忘
Lass Wind und Wolken mit den Wellen verblassen
暗红的月是唯一方向
Der dunkelrote Mond ist die einzige Richtung
平凡之中 悠悠远航
Inmitten des Gewöhnlichen, eine lange, gemächliche Reise
独望你倒映心上
Allein sehe ich dein Spiegelbild in meinem Herzen
海上的月亮
Der Mond über dem Meer
在余波中摇晃
Schwankt in den Nachwellen
惊动了时光 不去
Hat die Zeit aufgeschreckt, ohne zu
形容 爱会多么长
beschreiben, wie lang die Liebe sein wird
懂这种埋葬
Du verstehst dieses Begraben
深深的才是 海洋
Nur die Tiefe ist der Ozean
任风云随波淡忘
Lass Wind und Wolken mit den Wellen verblassen
暗红的月是唯一方向
Der dunkelrote Mond ist die einzige Richtung
平凡之中 悠悠远航
Inmitten des Gewöhnlichen, eine lange, gemächliche Reise
独望你倒映心上
Allein sehe ich dein Spiegelbild in meinem Herzen
海上的月亮
Der Mond über dem Meer
在余波中摇晃
Schwankt in den Nachwellen
惊动了时光 不去
Hat die Zeit aufgeschreckt, ohne zu
形容 爱会多么长
beschreiben, wie lang die Liebe sein wird
懂这种埋葬
Du verstehst dieses Begraben
深深的才是 海洋
Nur die Tiefe ist der Ozean
海上的月亮
Der Mond über dem Meer
在余波中摇晃
Schwankt in den Nachwellen
雕刻了时光 哪怕
Hat die Zeit gemeißelt, auch wenn
这美 带几分凄凉
diese Schönheit etwas Trostloses birgt
也想一生就这样
Möchte ich doch ein Leben lang so
和你静默的 守望
mit dir in Stille wachen
海上的月亮
Der Mond über dem Meer
在余波中摇晃
Schwankt in den Nachwellen
惊动了时光 不去
Hat die Zeit aufgeschreckt, ohne zu
形容 爱会多么长
beschreiben, wie lang die Liebe sein wird
懂这种埋葬
Du verstehst dieses Begraben
深深的才是 海洋
Nur die Tiefe ist der Ozean
海上的月亮
Der Mond über dem Meer
在余波中摇晃
Schwankt in den Nachwellen
雕刻了时光 哪怕
Hat die Zeit gemeißelt, auch wenn
这美 带几分凄凉
diese Schönheit etwas Trostloses birgt
也想一生就这样
Möchte ich doch ein Leben lang so
和你静默的 守望
mit dir in Stille wachen






Attention! Feel free to leave feedback.