李宇春 - 海上的月亮 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李宇春 - 海上的月亮




海上的月亮
La lune sur la mer
希望大家能够喜欢我的新歌: 海上的月亮
J'espère que vous aimerez ma nouvelle chanson : La lune sur la mer
请支持正版好音乐 也要多来听听我的歌曲哦
Soutenez la bonne musique officielle et écoutez mes chansons plus souvent
当暮色悄悄地降
Lorsque le crépuscule descend doucement
声息寂灭了浮夸渴望
Le silence a anéanti les désirs extravagants
骁勇的浪静静流淌
Les vagues courageuses coulent tranquillement
月光温暖了冰凉
La lumière de la lune a réchauffé le froid
任风云随波淡忘
Laisse les vents et les nuages ​​s'effacer avec les vagues
暗红的月是唯一方向
La lune rouge foncé est la seule direction
平凡之中 悠悠远航
Au milieu de la simplicité, naviguer lentement
独望你倒映心上
Te regarder seul reflété dans mon cœur
海上的月亮
La lune sur la mer
在余波中摇晃
Bercée par les vagues
惊动了时光 不去
Elle a réveillé le temps, sans pouvoir
形容 爱会多么长
Décrire combien l'amour durera
懂这种埋葬
Tu comprends ce genre d'enterrement
深深的才是 海洋
Le plus profond est l'océan
任风云随波淡忘
Laisse les vents et les nuages ​​s'effacer avec les vagues
暗红的月是唯一方向
La lune rouge foncé est la seule direction
平凡之中 悠悠远航
Au milieu de la simplicité, naviguer lentement
独望你倒映心上
Te regarder seul reflété dans mon cœur
海上的月亮
La lune sur la mer
在余波中摇晃
Bercée par les vagues
惊动了时光 不去
Elle a réveillé le temps, sans pouvoir
形容 爱会多么长
Décrire combien l'amour durera
懂这种埋葬
Tu comprends ce genre d'enterrement
深深的才是 海洋
Le plus profond est l'océan
海上的月亮
La lune sur la mer
在余波中摇晃
Bercée par les vagues
雕刻了时光 哪怕
Elle a sculpté le temps, même si
这美 带几分凄凉
Cette beauté est un peu triste
也想一生就这样
Je veux vivre comme ça toute ma vie
和你静默的 守望
Et te regarder silencieusement
海上的月亮
La lune sur la mer
在余波中摇晃
Bercée par les vagues
惊动了时光 不去
Elle a réveillé le temps, sans pouvoir
形容 爱会多么长
Décrire combien l'amour durera
懂这种埋葬
Tu comprends ce genre d'enterrement
深深的才是 海洋
Le plus profond est l'océan
海上的月亮
La lune sur la mer
在余波中摇晃
Bercée par les vagues
雕刻了时光 哪怕
Elle a sculpté le temps, même si
这美 带几分凄凉
Cette beauté est un peu triste
也想一生就这样
Je veux vivre comme ça toute ma vie
和你静默的 守望
Et te regarder silencieusement






Attention! Feel free to leave feedback.