Lyrics and translation 李宇春 - 聪明小舞曲

聪明小舞曲

有时候得 想想办法
找个地方消化多余的苦
把它丢到 可乐里面
会不会被多余的糖融化
骑着单车 靠近月亮
月亮似乎没有想象中的大
它说你好 微了微笑
我好想就这样子睡着
不是谁的错 别皱着眉头
我正在研究一种开心办法的我
还在想我到底怎么了怎么不快乐
被谁牵绊着 又被谁冤枉呢
我只想闭上眼睛唱着歌
就在原地跳起了舞 像一个聪明的孩子

骑着单车 靠近月亮
月亮似乎没有想象中的大
它说你好 微了微笑
我好想就这样子睡着
不是谁的错 别皱着眉头
我正在研究一种开心办法的我
还在想我到底怎么了怎么不快乐
被谁牵绊着 又被谁冤枉呢
我只想闭上眼睛唱着歌
就在原地跳起了舞 像一个聪明的孩子

到底怎么了怎么不快乐
被谁牵绊着 又被谁冤枉呢
我只想闭上眼睛唱着歌
就在原地跳起了舞 像一个聪明的孩子
怎么不快乐
被谁牵绊着 又被谁冤枉呢
我只想闭上眼睛唱着歌
就在原地跳起了舞 像一个聪明的孩子

Простая умная мелодия

Иногда нужно придумать
Найти место, чтобы переварить лишнюю горечь.
Бросить её в колу,
Растворится ли она в лишнем сахаре?
Качу на велосипеде к луне,
Кажется, она не такая большая, как я думала.
Она говорит «привет» с лёгкой улыбкой,
Я так хочу вот так уснуть.
Никто не виноват, не хмурь брови.
Я всё ещё ищу способ быть счастливой,
Всё ещё думаю, что со мной не так, почему я не счастлива.
Кто меня держит, кто меня обидел?
Я просто хочу закрыть глаза и петь,
Танцевать на месте, как умный ребёнок.

Качу на велосипеде к луне,
Кажется, она не такая большая, как я думала.
Она говорит «привет» с лёгкой улыбкой,
Я так хочу вот так уснуть.
Никто не виноват, не хмурь брови.
Я всё ещё ищу способ быть счастливой,
Всё ещё думаю, что со мной не так, почему я не счастлива.
Кто меня держит, кто меня обидел?
Я просто хочу закрыть глаза и петь,
Танцевать на месте, как умный ребёнок.

Что со мной не так, почему я не счастлива.
Кто меня держит, кто меня обидел?
Я просто хочу закрыть глаза и петь,
Танцевать на месте, как умный ребёнок.
Почему я не счастлива.
Кто меня держит, кто меня обидел?
Я просто хочу закрыть глаза и петь,
Танцевать на месте, как умный ребёнок.