李宇春 - 蓝天 - translation of the lyrics into Russian

蓝天 - 李宇春translation in Russian




蓝天
Голубое небо
蓝天
Голубое небо
忽醒忽睡
Сон то приходит, то уходит,
我又挣扎了一夜
Я снова промучилась всю ночь.
窗外透进
За окном пробиваются
几丝光线
Несколько лучей света.
空荡的房间
В пустой комнате
留着你的照片
Остались лишь твои фотографии.
幸福的感觉
Чувство счастья
索然无味
Теперь кажется таким пресным.
无心唱歌
Нет желания петь,
却又拨动琴弦
Но мои пальцы всё равно касаются струн.
所有的事
Всё остальное
留给明天
Оставлю на завтра.
感情的善变
Переменчивость чувств
挖空心思遮掩
Пытаюсь тщетно скрыть.
谁能用真心说抱歉
Кто сможет искренне извиниться?
就陷在爱里面
Я просто тону в любви,
渐渐疲惫的脸
Моё лицо всё больше устаёт.
彷佛是退不出
Кажется, я не могу ни сбежать,
又走不进你的世界
Ни войти в твой мир.
就陷在爱里面
Я просто тону в любви.
是谁停住时间
Кто остановил время,
越过了重重的心墙
Преодолев все стены в моём сердце?
有一整片蓝天
Там, за ними, целый небосвод.
无心唱歌
Нет желания петь,
却又拨动琴弦
Но мои пальцы всё равно касаются струн.
所有的事
Всё остальное
留给明天
Оставлю на завтра.
感情的善变
Переменчивость чувств
挖空心思遮掩
Пытаюсь тщетно скрыть.
谁能用真心说抱歉
Кто сможет искренне извиниться?
就陷在爱里面
Я просто тону в любви,
渐渐疲惫的脸
Моё лицо всё больше устаёт.
彷佛是退不出
Кажется, я не могу ни сбежать,
又走不进你的世界
Ни войти в твой мир.
就陷在爱里面
Я просто тону в любви.
是谁停住时间
Кто остановил время,
越过了重重的心墙
Преодолев все стены в моём сердце?
有一整片蓝天
Там, за ними, целый небосвод.
我陷在爱里面
Я тону в любви,
渐渐疲惫的脸
Моё лицо всё больше устаёт.
彷佛是退不出
Кажется, я не могу ни сбежать,
又走不进你的世界
Ни войти в твой мир.
就陷在爱里面
Я просто тону в любви.
是谁停住时间
Кто остановил время,
越过了重重的心墙
Преодолев все стены в моём сердце?
有一整片蓝天
Там, за ними, целый небосвод.
越过了重重的心墙
Преодолев все стены в моём сердце,
有一整片蓝天
Там, за ними, целый небосвод.






Attention! Feel free to leave feedback.