Lyrics and translation 李幸倪 - 仙境梦游爱丽丝

仙境梦游爱丽丝

纯粹感觉 爱丽丝将优雅的下坠 美好里

纯粹感觉 白兔也可跟鹦鹉 一双一对
彷佛 醒过了太多 为你更想沉睡下去
Wo-oh wo-oh
快乐是说不出多么的快乐
彷佛 知道了太多 为你更想奇妙下去
Wo-oh wo-oh
美丽正向我应许
谁 也化身谁 也可以吸引谁
也觉得春风吹过立即找到谁
也喜欢谁 也起身拥抱谁
也觉得仙境中我别再归去

纯粹感觉 爱丽丝于市区都会得到新玩具
忘掉了几岁
纯粹感觉 就算扑克都可以 一双一对
彷佛 醒过了太多 为你更想沉睡下去
Wo-oh wo-oh
快乐是说不出多么的快乐
彷佛 知道了太多 为你更想奇妙下去
Wo-oh wo-oh
美丽在应许
谁 也化身谁 也可以吸引谁
也觉得春风吹过立即找到谁
也喜欢谁 也起身拥抱谁
也觉得仙境中我为你走去
专心恋爱 做个被窝睡过千岁
专心恋爱 哼首歌去街中感染谁
也喜欢谁 也起身拥抱谁
也觉得仙境中我别再归去

东区 猫也会化妆 愿意爱的华丽下去
Wo-oh wo-oh
快乐是说不出多么的快乐
西区 蛙也会说谎 愿意信的甜蜜下去
Wo-oh wo-oh
美丽在应许
谁 也化身谁 也可以吸引谁
也觉得春风吹过立即找到谁
也喜欢谁 也起身拥抱谁
也觉得仙境中我为你走去
专心恋爱 做个被窝睡过千岁
专心恋爱 哼首歌去街中感染谁
也喜欢谁 也起身拥抱谁
也觉得仙境中我别再归去

Алиса в стране чудес

Чистое чувство, будто Алиса грациозно падает в прекрасное,

Чистое чувство, будто даже белый кролик и попугай могут быть парой.
Как будто я слишком много раз просыпалась, а ради тебя хочу и дальше спать,
Wo-oh wo-oh
Счастье – это когда не можешь высказать, как ты счастлива.
Как будто я слишком много всего узнала, а ради тебя хочу и дальше, чтобы все было чудесно.
Wo-oh wo-oh
Красота мне обещает,
Кто бы ни перевоплотился в кого, он все равно сможет кого-нибудь привлечь.
Кажется, что весенний ветер подует, и я сразу найду того самого.
Полюблю кого-нибудь, обниму кого-нибудь,
И мне покажется, что из этой страны чудес мне уже не хочется возвращаться.

Чистое чувство, будто Алиса даже в центре города получит новую игрушку.
Забуду, сколько мне лет.
Чистое чувство, будто даже игральные карты могут быть парами.
Как будто я слишком много раз просыпалась, а ради тебя хочу и дальше спать,
Wo-oh wo-oh
Счастье – это когда не можешь высказать, как ты счастлива.
Как будто я слишком много всего узнала, а ради тебя хочу и дальше, чтобы все было чудесно.
Wo-oh wo-oh
Красота обещает,
Кто бы ни перевоплотился в кого, он все равно сможет кого-нибудь привлечь.
Кажется, что весенний ветер подует, и я сразу найду того самого.
Полюблю кого-нибудь, обниму кого-нибудь,
И мне покажется, что в этой стране чудес я иду к тебе.
Сосредоточусь на любви, буду спать в своей постели тысячу лет.
Сосредоточусь на любви, буду напевать песню, идя по улице, заражая ею всех.
Полюблю кого-нибудь, обниму кого-нибудь,
И мне покажется, что из этой страны чудес мне уже не хочется возвращаться.

В восточном районе даже кошки красятся, желая и дальше любить, украшая себя.
Wo-oh wo-oh
Счастье – это когда не можешь высказать, как ты счастлива.
В западном районе даже лягушки лгут, желая и дальше верить, упиваясь сладостью.
Wo-oh wo-oh
Красота обещает,
Кто бы ни перевоплотился в кого, он все равно сможет кого-нибудь привлечь.
Кажется, что весенний ветер подует, и я сразу найду того самого.
Полюблю кого-нибудь, обниму кого-нибудь,
И мне покажется, что в этой стране чудес я иду к тебе.
Сосредоточусь на любви, буду спать в своей постели тысячу лет.
Сосредоточусь на любви, буду напевать песню, идя по улице, заражая ею всех.
Полюблю кого-нибудь, обниму кого-нибудь,
И мне покажется, что из этой страны чудес мне уже не хочется возвращаться.