李度 - 想愛就愛 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 李度 - 想愛就愛




想愛就愛
If You Want Love
留下了钥匙
I have left the key
再不敢多看一眼
Don't dare to look anymore
轻轻关了门
Softly closed the door
不知你是醒是睡
Don't know if you are awake or asleep
都不愿意看见
Don't want to see
忍不住的眼泪
Can't hold back the tears
我痴痴站在门边
I stand by the door in a daze
爱就要熄灭
Our love is about to die
就要受思念的罪
And we will suffer from longing
有多想原谅
How much I want to forgive
有多想为爱妥协
How much I want to compromise for love
你为他的苦
Your suffering for him
我心痛的感觉
The feeling of heartache I have
你愿舍得下一切
You are willing to give up everything
为他可以不后悔
You can have no regrets for him
你想爱就爱
Love who you want
你想飞就飞
Go where you want
从来不怕我为你流泪
Never afraid of my tears for you
你宁愿看往事都成灰
You'd rather watch our past turn to ash
要两个人都心碎
Let's both get heartbroken
你一错再错
You keep making mistakes
我一退再退
I keep giving in
因为有爱值得我挽回
Because my love for you is worth saving
一颗心究竟是为了谁
Whose heart is it for
心已冷
The heart is cold
追不回
Can't get back
无所谓
It doesn't matter
(MUSIC)
(MUSIC)
留下了钥匙
I have left the key
再不敢多看一眼
Don't dare to look anymore
轻轻关了门
Softly closed the door
不知你是醒是睡
Don't know if you are awake or asleep
都不愿意看见
Don't want to see
忍不住的眼泪
Can't hold back the tears
我痴痴站在门边
I stand by the door in a daze
爱就要熄灭
Our love is about to die
就要受思念的罪
And we will suffer from longing
有多想原谅
How much I want to forgive
有多想为爱妥协
How much I want to compromise for love
你为他的苦
Your suffering for him
我心痛的感觉
The feeling of heartache I have
你愿舍得下一切
You are willing to give up everything
为他可以不后悔
You can have no regrets for him
你想爱就爱
Love who you want
你想飞就飞
Go where you want
从来不怕我为你流泪
Never afraid of my tears for you
你宁愿看往事都成灰
You'd rather watch our past turn to ash
要两个人都心碎
Let's both get heartbroken
你一错再错
You keep making mistakes
我一退再退
I keep giving in
因为有爱值得我挽回
Because my love for you is worth saving
一颗心究竟是为了谁
Whose heart is it for
心已冷
The heart is cold
追不回
Can't get back
无所谓
It doesn't matter
你想爱就爱
Love who you want
你想飞就飞
Go where you want
从来不怕我为你流泪
Never afraid of my tears for you
你宁愿看往事都成灰
You'd rather watch our past turn to ash
要两个人都心碎
Let's both get heartbroken
你一错再错
You keep making mistakes
我一退再退
I keep giving in
因为有爱值得我挽回
Because my love for you is worth saving
一颗心究竟是为了谁
Whose heart is it for
心已冷
The heart is cold
追不回
Can't get back
无所谓
It doesn't matter






Attention! Feel free to leave feedback.