李度 - 釋放 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李度 - 釋放




釋放
Освобождение
夜夜靠着窗泪满眶
Ночь за ночью у окна, слезы градом,
心里越想越惶恐
В сердце страх растет с каждым часом.
甜蜜的模样
Образ твой, такой желанный,
想试着遗忘
Пытаюсь забыть отчаянно.
你让我这般迷惘
Ты меня так запутал, измучил.
一次一次的相信你
Раз за разом я тебе верила,
一次一次的落空
Раз за разом надежды рушились.
你只是沉默
Ты лишь молчишь,
什么都不说
Ничего не говоришь.
你到底是懂不懂
Понимаешь ли ты вообще,
女人不是只需要温柔
Что женщине нужна не только нежность?
谁会依靠着寂寞生活
Кто захочет жить в одиночестве?
我日夜耐心等候
Я дни и ночи терпеливо ждала,
我承受所有的错
Всю вину на себя брала,
却换来整夜恶梦心痛
А в ответ лишь кошмары и боль.
我不懂女人是否就应该这样
Не понимаю, должна ли женщина так страдать,
夜夜为你担心害怕试着不去想
Ночами за тебя бояться, пытаться не думать.
我不想如此紧张
Не хочу так нервничать,
不要过的如此伤心
Не хочу так убиваться.
有再多温柔
Сколько бы ни было нежности,
又怎样
Что толку?
我不要不要一个人胡思乱想
Не хочу больше одна терзаться сомнениями,
不要再接受你谎言背后的真相
Не хочу больше принимать правду, скрытую за твоей ложью.
我要将所有释放
Хочу все отпустить,
不再把伤痛记忆
Больше не хранить боль воспоминаний,
残留在心中
В своем сердце.
不肯放
Не могу отпустить,
不肯放
Не могу отпустить.
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
一次一次的相信你
Раз за разом я тебе верила,
一次一次的落空
Раз за разом надежды рушились.
你只是沉默
Ты лишь молчишь,
什么都不说
Ничего не говоришь.
你到底是懂不懂
Понимаешь ли ты вообще,
女人不是只需要温柔
Что женщине нужна не только нежность?
谁会依靠着寂寞生活
Кто захочет жить в одиночестве?
我日夜耐心等候
Я дни и ночи терпеливо ждала,
我承受所有的错
Всю вину на себя брала,
却换来整夜恶梦心痛
А в ответ лишь кошмары и боль.
我不懂女人是否就应该这样
Не понимаю, должна ли женщина так страдать,
夜夜为你担心害怕试着不去想
Ночами за тебя бояться, пытаться не думать.
我不想如此紧张
Не хочу так нервничать,
不要过的如此伤心
Не хочу так убиваться.
有再多温柔
Сколько бы ни было нежности,
又怎样
Что толку?
我不要不要一个人胡思乱想
Не хочу больше одна терзаться сомнениями,
不要再接受你谎言背后的真相
Не хочу больше принимать правду, скрытую за твоей ложью.
我要将所有释放
Хочу все отпустить,
不再把伤痛记忆
Больше не хранить боль воспоминаний,
残留在心中
В своем сердце.
不肯放
Не могу отпустить,
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
我不要不要一个人胡思乱想
Не хочу больше одна терзаться сомнениями,
不要再接受你谎言背后的真相
Не хочу больше принимать правду, скрытую за твоей ложью.
我要将所有释放
Хочу все отпустить,
不再把伤痛记忆
Больше не хранить боль воспоминаний,
残留在心中
В своем сердце.
不肯放
Не могу отпустить,
不肯放
Не могу отпустить.






Attention! Feel free to leave feedback.