李度 - 出走 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李度 - 出走




出走
Побег
流云海风漂走的异国街头
Сквозь облака и морской ветер, по чужим улицам,
却是我追逐爱情的尽头
Я иду к концу нашей любви.
对你的思念依旧是那么的多
Тоска по тебе всё так же сильна,
我的心彷彿已燃烧成火
Моё сердце словно горит в огне.
若不能真正拥有我情愿走
Если я не могу по-настоящему обладать тобой, я лучше уйду.
不要永远是我苦苦要求
Не хочу вечно умолять тебя.
放任我不要再问我是对还是错
Оставь меня, не спрашивай, прав я или нет.
不怕寂寞
Я не боюсь одиночества,
只怕失去的感受
Я боюсь лишь чувства потери.
为什么会爱得惊心动魄
Почему эта любовь так мучительна,
不停不休
Бесконечна,
还学不会放手
Я всё ещё не могу тебя отпустить.
看着你为我难过
Видя, как ты из-за меня страдаешь,
我也不愿爱得惊心动魄
Я тоже не хочу такой мучительной любви,
不停不休
Бесконечной.
我的天长地久
Моя вечность,
不是你所谓的生活
Не такая, какой ты её представляешь.
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
若不能真正拥有我情愿走
Если я не могу по-настоящему обладать тобой, я лучше уйду.
不要永远是我苦苦要求
Не хочу вечно умолять тебя.
放任我不要再问我是对还是错
Оставь меня, не спрашивай, прав я или нет.
不怕寂寞
Я не боюсь одиночества,
只怕失去的感受
Я боюсь лишь чувства потери.
为什么会爱得惊心动魄
Почему эта любовь так мучительна,
不停不休
Бесконечна,
还学不会放手
Я всё ещё не могу тебя отпустить.
看着你为我难过
Видя, как ты из-за меня страдаешь,
我也不愿爱得惊心动魄
Я тоже не хочу такой мучительной любви,
不停不休
Бесконечной.
我的天长地久
Моя вечность,
不是你所谓的生活
Не такая, какой ты её представляешь.
背起行囊迎着人来人往
Собрав рюкзак, иду сквозь толпу,
你在远方是否一切无恙
Ты далеко, всё ли у тебя хорошо?
从今以后将你放在心上
С этого дня ты будешь в моём сердце,
但是我会学着不再悲伤
Но я научусь больше не грустить.
不再悲伤
Больше не грустить.
为什么会爱得惊心动魄
Почему эта любовь так мучительна,
不停不休
Бесконечна,
还学不会放手
Я всё ещё не могу тебя отпустить.
看着你为我难过
Видя, как ты из-за меня страдаешь,
我也不愿爱得惊心动魄
Я тоже не хочу такой мучительной любви,
不停不休
Бесконечной.
我的天长地久
Моя вечность,
不是你所谓的生活
Не такая, какой ты её представляешь.
为什么会爱得惊心动魄
Почему эта любовь так мучительна,
不停不休
Бесконечна,
还学不会放手
Я всё ещё не могу тебя отпустить.
看着你为我难过
Видя, как ты из-за меня страдаешь,
我也不愿爱得惊心动魄
Я тоже не хочу такой мучительной любви,
不停不休
Бесконечной.
我的天长地久
Моя вечность,
不是你所谓的生活
Не такая, какой ты её представляешь.






Attention! Feel free to leave feedback.